- 拼音版原文全文
为 刘 定 伯 索 油 蕨 宋 /文 天 祥 我 欲 登 山 去 采 薇 ,江 南 秋 雨 正 霏 霏 。仙 家 解 有 逡 巡 手 ,一 筹 西 风 落 翠 微 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
- 注释
- 我:主语,指代诗人自己。
欲:想要,表示意愿。
登山:徒步上山。
去:前往。
采:采摘。
薇:古代一种野菜,象征隐士生活。
江南:指长江以南地区。
秋雨:秋季的雨水。
正:正在。
霏霏:形容雨丝密而细长。
仙家:指神仙或隐居的人。
解:懂得,知道。
有:拥有。
逡巡手:从容不迫的手势,形容动作轻柔。
一箸:一筷子,这里比喻轻微的动作。
西风:秋季的风,通常带凉意。
落:飘落。
翠微:青翠的山色,代指山景。
- 翻译
- 我想要登山去采摘薇菜,江南此时正下着连绵秋雨。
神仙们懂得从容不迫地行事,他们轻轻一挥手,西风吹过,使得山间的翠绿微微摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋雨连绵的江南景象,诗人表达了想要登山采薇(一种野生植物)的愿望。"仙家解有逡巡手"一句通过对神仙手法的比喻,展示了采摘时细腻的手势和对自然物品的尊重。而最后一句"一箸西风落翠微"则以西风轻拂,树叶随之摇曳的意象,营造出一种淡远恬静的氛围。
诗中不仅蕴含了作者对于大自然的深切情感,也透露出对远方友人(刘定伯)的思念和对物资交流的一种期待。通过这种方式,诗人将个人情感与自然景观巧妙地结合起来,展现了宋代文人特有的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小李将军山水歌
近代山水师荆关,奔湍怪石开奇颜。
骨格雄豪风韵少,遂令馀致无潺湲。
开元之中推神品,右丞潇洒生详审。
辋川逸格散水云,令人飘佚忘眠寝。
将军父子更擅埸,貌山貌水入微茫。
风毫雾墨隐丝发,万象雕镂不得藏。
曾闻蜀道大同殿,嘉陵江水须臾见。
经营累月思荒凉,千里啼猿起庭院。
迩来小李多遗迹,尚看神理流绡绢。
先代所藏数十厨,其中此画尤绝殊。
山川隐现落毫素,林樾参差开画图。
金泥细勒雕甍出,楼阁参差来咫尺。
百千人物累黍分,眉发风流映巾帻。
小舟如粒棹数人,锦䌫牙樯乱凫席。
我览斯图穷目力,坐卧观犹费三日。
张之横榻当昼眠,忽觉峰峦在虚室。
短帘棐几无林壑,竹杖青鞋胡在侧。
千年古练尚坚新,装潢妙手不损神。
应知綵笔子象纬,丹青烂熳留天真。
添我桃花最深处,画中恐有秦时人。
《小李将军山水歌》【明·彭孙贻】近代山水师荆关,奔湍怪石开奇颜。骨格雄豪风韵少,遂令馀致无潺湲。开元之中推神品,右丞潇洒生详审。辋川逸格散水云,令人飘佚忘眠寝。将军父子更擅埸,貌山貌水入微茫。风毫雾墨隐丝发,万象雕镂不得藏。曾闻蜀道大同殿,嘉陵江水须臾见。经营累月思荒凉,千里啼猿起庭院。迩来小李多遗迹,尚看神理流绡绢。先代所藏数十厨,其中此画尤绝殊。山川隐现落毫素,林樾参差开画图。金泥细勒雕甍出,楼阁参差来咫尺。百千人物累黍分,眉发风流映巾帻。小舟如粒棹数人,锦䌫牙樯乱凫席。我览斯图穷目力,坐卧观犹费三日。张之横榻当昼眠,忽觉峰峦在虚室。短帘棐几无林壑,竹杖青鞋胡在侧。千年古练尚坚新,装潢妙手不损神。应知綵笔子象纬,丹青烂熳留天真。添我桃花最深处,画中恐有秦时人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63467c6d295f2878474.html