《宫词·其一○八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鞍鞯（ān jiān）的意思：指鞍和鞯，比喻夫妻或伴侣之间互相依赖、相互支持的关系。
东头（dōng tóu）的意思：指东方的一端或东方的尽头。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
龙种（lóng zhǒng）的意思：指有杰出才能的后代或后代中能继承家族优良品质的人。
马坊（mǎ fāng）的意思：指马店、马厩，也泛指供应马匹的场所。
闪色（shǎn sè）的意思：形容颜色鲜艳夺目，光彩夺目。
小马（xiǎo mǎ）的意思：形容局势危险或处境艰难时，勇往直前，毫不畏惧。
游缰（yóu jiāng）的意思：指马匹游走时没有拴住缰绳，随意奔跑的样子。比喻人行动放纵，不受拘束。
真龙（zhēn lóng）的意思：真正的龙，比喻真正的英雄或真正的能人。
自从（zì cóng）的意思：自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
- 注释
- 盘凤鞍鞯：精致的带有凤凰图案的马鞍和垫子。
闪色妆：色彩鲜艳的装饰。
黄金压胯：金色的装饰物挂在马背两侧。
紫游缰：紫色的缰绳，形容其飘动的样子像游动的龙。
真龙种：比喻非常优秀的马匹，可能指名贵品种或有特殊血统的马。
别置：另外设立。
东头小马坊：指专门为这些珍贵马匹设立的马厩，位于东边。
- 翻译
- 华丽的盘凤鞍鞯闪烁着色彩斑斓的妆饰，
金色的装饰压在马背上，紫色的缰绳飘逸如游龙。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅精美的画面，通过对马鞍和缰绳的形容，展现了宫廷生活的奢华与细腻。"盘凤"象征着高贵，其"鞍鞯闪色妆"则透露出一丝丝的光泽，显示出精致的工艺和装饰。黄金压胯，更是彰显了皇家的富裕和尊贵。而紫游缰，则给人以华丽与优雅之感。
"自从拣得真龙种"一句，暗示了一种超自然的力量或神秘的来源，让读者联想到传说中的龙马，而"别置东头小马坊"则是对这匹珍贵马匹专门安排的地方，体现了主人对于此物的珍视和特别的照顾。
整首诗通过对细节的刻画，以及使用象征性的语言，展现了一个皇室贵族生活的片段，同时也反映出诗人对于美好事物的赏识与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飓风同僧即此弟羽伯移宿江上小舟
南徼六月夏云愁，势如万火乍奔牛。
终日偃仰汗浃背，匿影长林绝交游。
忽然一夜狂风发，天半怒号吼不休。
乍似连山压石屋，忽疑倒海崩矶头。
风助潮声空尽响，雨传飙发午全秋。
门前溪水生巨浪，乍解小艇凭空浮。
东园主人乃大噱，相约同志抱衾稠。
此夕托宿若最好，即公一笑指扁舟。
曰此一杯观天地，倾欹澎湃不惊鸥。
主人闻言重解颐，船有蓑笠可当裘。
与君今夜共长枕，听尽滂滂与飕飕。
风雨床头天下事，波涛梦里何足忧。
便复天清波浪平，与君开篷试任钩。
古来画风谁最奇，予也得之漆园周。
等閒簸荡万古怀，便合乘之到十洲。
更指银汉碧如浣，天上应疑犯斗牛。
《飓风同僧即此弟羽伯移宿江上小舟》【明·何吾驺】南徼六月夏云愁，势如万火乍奔牛。终日偃仰汗浃背，匿影长林绝交游。忽然一夜狂风发，天半怒号吼不休。乍似连山压石屋，忽疑倒海崩矶头。风助潮声空尽响，雨传飙发午全秋。门前溪水生巨浪，乍解小艇凭空浮。东园主人乃大噱，相约同志抱衾稠。此夕托宿若最好，即公一笑指扁舟。曰此一杯观天地，倾欹澎湃不惊鸥。主人闻言重解颐，船有蓑笠可当裘。与君今夜共长枕，听尽滂滂与飕飕。风雨床头天下事，波涛梦里何足忧。便复天清波浪平，与君开篷试任钩。古来画风谁最奇，予也得之漆园周。等閒簸荡万古怀，便合乘之到十洲。更指银汉碧如浣，天上应疑犯斗牛。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71067c6e0f9b05e030.html