- 诗文中出现的词语含义
-
不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协
楚娥(chǔ é)的意思:指忠贞不屈的女子。
蝶粉(dié fěn)的意思:指对美丽事物的痴迷追求,形容人追求浪漫爱情的心情。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
和暖(hé nuǎn)的意思:温暖和煦的气候,也指人的心地温暖和蔼。
花丛(huā cóng)的意思:指花草丛生的地方,也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。
近信(jìn xìn)的意思:接近和相信
迷人(mí rén)的意思:形容人或事物具有吸引力,令人着迷。
卿卿(qīng qīng)的意思:形容夫妻之间亲密、恩爱的样子。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
色迷(sè mí)的意思:指被色情所迷惑,沉迷于色欲之中。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
鲜明(xiān míng)的意思:明显而清晰
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
- 注释
- 微风:轻轻的风。
和暖:温暖舒适。
日鲜明:阳光明媚。
草色:绿色的草地。
渭城:古代地名,今陕西西安附近。
吴客:来自吴地的游子。
捲帘:放下窗帘。
闲不语:静静地不说话。
楚娥:楚地的女子。
攀树:攀爬树木。
红垂果蒂:熟透的樱桃挂在枝头。
樱桃重:樱桃饱满沉重。
黄染花丛:黄蝶在花丛中飞舞。
蝶粉轻:蝴蝶翅膀上的粉黛轻盈。
青楼:古代指妓院或豪华的住所。
近信:近期的消息。
心事:内心的情感或思绪。
卿卿:亲密的称呼,这里指对方。
- 翻译
- 微风轻拂,阳光明媚,绿草如茵,景色宜人,直指渭城。
远方的游子放下窗帘,静静地不说话,而楚地的女子攀着树,心中满是柔情。
熟透的樱桃挂满枝头,红色沉甸甸;黄蝶在花丛中飞舞,翅膀上的粉黛仿佛轻若无物。
我独自遗憾,深居青楼,没有你的消息,不愿把心中的思绪告诉你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,同时也表达了诗人对远方所思之人的深情与无奈。微风和暖,阳光明媚,是典型的春日佳境,但草色迷离,似乎预示着某种愁绪或是别离的情怀。
"吴客捲帘闲不语"一句中,吴客通常指代江南之地的人,此处可能暗指诗人自己。捲帘而坐,却是一种沉默寡言的状态,或许是在回忆、思念着什么。紧接着的"楚娥攀树独含情"则是对远方所思之人的深切怀念,楚娥即是月下追赶兔子的女神,这里象征着诗人自己的孤独与哀愁。
接下来的"红垂果蒂樱桃重,黄染花丛蝶粉轻"则是对春日景色的细腻描绘。樱桃成熟而芬芳,蝶舞于花间,其轻盈如同诗人心中的情感。
最后两句"自恨青楼无近信,不将心事许卿卿"表达了诗人的深切遗憾——无法与远方之人分享自己的心事,也不愿意向他人倾诉。这不仅是对爱情的渴望,更是对交流与理解的渴求。"卿卿"通常指代所思之人,这里的使用增添了一份亲昵和温馨。
整首诗通过景物描写与内心感受相结合,展现了诗人复杂的情感世界,同时也展示了其深厚的文学功底和对生活细微情感的捕捉能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢