- 拼音版原文全文
悼 毕 进 士 宋 /孙 应 时 磨 励 灯 前 志 ,澜 翻 笔 底 春 。果 题 新 进 士 ,归 悦 太 夫 人 。更 值 千 金 产 ,悬 需 五 鼎 珍 。茫 茫 竟 何 往 ,一 念 忍 忘 亲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔底(bǐ dǐ)的意思:指文章或书信中最后的部分,也指心中最深处的思考或感受。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
进士(jìn shì)的意思:指通过科举考试成为进士的人,也泛指通过考试进入官场的人。
澜翻(lán fān)的意思:澜翻意指波浪翻滚、水势汹涌的景象,也用来比喻局势变动剧烈、形势急转直下。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
磨励(mó lì)的意思:鼓励、激励、督促别人努力向前。
前志(qián zhì)的意思:指事先的愿望或决心。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。
新进(xīn jìn)的意思:指新近加入某个团体或组织的人。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
太夫人(tài fū rén)的意思:太夫人是指古代皇帝的妃子或贵妇人,也用来形容婉约、贞静的女子。
- 注释
- 磨励:刻苦修炼,提升自我。
澜翻:比喻文思如波涛翻滚。
新进士:科举考试中录取的士人。
太夫人:对母亲的尊称。
千金产:极有价值或贵重的产业。
五鼎珍:指丰盛的宴席菜肴。
茫茫:形容广阔无垠或迷茫。
忍忘亲:克制住忘记亲人的情感。
- 翻译
- 在灯下刻苦磨砺志向,笔下流淌着春天般的文思。
新科进士的成果,让母亲满心欢喜。
更有价值千金的产业,期待着五鼎佳肴的盛宴。
然而面对茫茫人生路,怎能忘记亲情的牵绊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品,名为《悼毕进士》。从内容上看,这是一首表达对朋友离别之情和祝福其好运连连的诗句。
“磨励灯前志”,可见诗人在夜深人静的时候,对着灯光回忆起远方朋友当初立下的雄心壮志。“澜翻笔底春”则形象地描绘了文字间流淌出的生机与希望,如同春水般涌动。
“果题新进士”,表明毕进士已经在科举考试中取得了成功,获得了新进士的荣誉。紧接着,“归悦太夫人”则是对其家庭特别是母亲带来的喜悦之情的描写。
更值千金产”,可能指的是毕进士在仕途上的顺利,得到重用,或是在文学创作上取得了显著成就。“悬需五鼎珍”,则或许暗示对朋友未来更加辉煌成就的期待与祝愿。
最后两句,“茫茫竟何往,一念忍忘亲”表达了诗人面对朋友远去的情感,虽然不知道他将前往何方,但心中始终难以忘记这份深厚的友情。
整首诗通过对朋友成功和离别之情的抒发,展现了诗人丰富的情感世界以及对朋友深切的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登定王台
湘中十七门,层层居中央。
经营自何代,传是汉定王。
穷力致远士,侧身思咸阳。
地褊乃后绝,炎灵久无光。
今非昔所望,林麓深青苍。
歌舞来其上,军营在其旁。
国人记本始,祠典脩烝尝。
嘉节近楚俗,羁怀渺湖乡。
野菊岂不采,含英待秋霜。
风骚企高调,登览独成章。
和榴皮题壁韵
回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火馀。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。