- 拼音版原文全文
寒 食 日 寄 诸 弟 唐 /韦 应 物 禁 火 暧 佳 辰 ,念 离 独 伤 抱 。见 此 野 田 花 ,心 思 杜 陵 道 。联 骑 定 何 时 ,予 今 颜 已 老 。
- 注释
- 禁火:古代在寒食节期间禁止生火,以纪念介子推。
佳辰:美好的时刻,这里指寒食节。
杜陵:地名,汉宣帝陵墓,在长安南,此处借指故乡或故土。
联骑:一同骑马。
- 翻译
- 在禁止烟火的美好时刻,我思念离别之情独自心伤。
看到这田野的花朵,我不禁想起通往杜陵的道路。
我们何时才能一起骑马游玩呢,如今我的容颜已经衰老。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《寒食日寄诸弟》。从这四句中,我们可以感受到诗人对家乡和亲人的深切思念以及对时光流逝的无奈。
"禁火暧佳辰,念离独伤抱。" 这两句描绘了一个禁忌用火的寒冷清晨,诗人独自一人在这清晨怀抱着对远方亲人的思念,这份思念如同刀割般痛苦。
"见此野田花,心思杜陵道。" 野田的花朵引发了诗人的无限遐想,他的心思飘向了杜陵,即家乡所在的地方。这表达了一种对故土的深情。
"联骑定何时,予今颜已老。" 诗人渴望与亲人一起骑马漫游,但这个愿望似乎越来越难以实现,因为诗人自己也感慨地意识到岁月匆匆,他的面容已经因为年迈而显得苍老。
整首诗通过对寒冷清晨、野田花朵和联骑游子的描写,传达了一种深切的乡愁和对亲人团聚时光流逝的无奈。韦应物以其细腻的情感和精致的笔触,将这种复杂情绪表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞应白鹿应制
圣人建皇极,中兴应时行。
敷理协玄化,修身臻至诚。
敬天严秩祀,尊亲先正名。
酬功举绝世,崇道釐徽称。
不遗先圣轨,遂使百度贞。
扬材达遐隐,察物无遁情。
施仁及茕独,至德本好生。
详刑洗冤牍,赈荒起疲氓。
丕谟耀洪昊,厚德浃太宁。
中州显神育,瑞麑昭物灵。
窈尔冰雪姿,粹然金玉精。
含文好无极,驯性安不惊。
如从王囿伏,靡逐蒿野鸣。
抚臣重嘉异,来贡天子庭。
肃雍献宫庙,万姓腾欢声。
昔年甘露降,再见黄河清。
昨者灵鹊至,又看玉兔呈。
灼哉彰盛德,允矣徵太平。
皇谦益修纪,饬尔百辟卿。
惟善身之宝,惟贤国之祯。
进贤止至善,干禄百福盈。
群臣拜稽首,嵩呼诵王明。
子孙当千亿,圣寿当万龄。
帝俞曰噫嘻,天休予其承。
《瑞应白鹿应制》【明·方献夫】圣人建皇极,中兴应时行。敷理协玄化,修身臻至诚。敬天严秩祀,尊亲先正名。酬功举绝世,崇道釐徽称。不遗先圣轨,遂使百度贞。扬材达遐隐,察物无遁情。施仁及茕独,至德本好生。详刑洗冤牍,赈荒起疲氓。丕谟耀洪昊,厚德浃太宁。中州显神育,瑞麑昭物灵。窈尔冰雪姿,粹然金玉精。含文好无极,驯性安不惊。如从王囿伏,靡逐蒿野鸣。抚臣重嘉异,来贡天子庭。肃雍献宫庙,万姓腾欢声。昔年甘露降,再见黄河清。昨者灵鹊至,又看玉兔呈。灼哉彰盛德,允矣徵太平。皇谦益修纪,饬尔百辟卿。惟善身之宝,惟贤国之祯。进贤止至善,干禄百福盈。群臣拜稽首,嵩呼诵王明。子孙当千亿,圣寿当万龄。帝俞曰噫嘻,天休予其承。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33367c715c995c1812.html