《次韵荼蘼·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
成家（chéng jiā）的意思：指男女结婚，组成家庭。
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
淡伫（dàn zhù）的意思：形容色彩、光线等柔和、淡雅。
萼绿（è lǜ）的意思：形容植物叶子绿得发亮，充满生机。
放朝（fàng cháo）的意思：指皇帝放下朝政，不理朝事，也可指官员放任职责，不尽职尽责。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
光明（guāng míng）的意思：指明亮、明亮，也指希望、美好的前景。
璎珞（yīng luò）的意思：指华丽的珠宝或装饰品。也用来形容华丽辉煌、富丽堂皇。
酝藉（yùn jiè）的意思：指事物在酝酿发展的过程中，积蓄着力量，达到了一定的程度。
枕帏（zhěn wéi）的意思：指夫妻共枕同床，表示夫妻之间的亲密关系。
萼绿华（è lǜ huá）的意思：形容植物的花萼呈现出翠绿的颜色。
- 翻译
- 绿色的花朵如同璎珞般垂挂，明亮而静谧，仿佛自成一个小世界。
床帷间弥漫着风流的气息，我心甘情愿在早晨醒来时仍沉醉其中。
- 注释
- 璎珞：精美的装饰品，这里形容花如珠宝般美丽。
萼绿华：绿色的花朵，可能指代某种植物或象征纯洁。
光明：明亮的光线。
淡伫：宁静而明亮的样子。
自成家：形成一个独立的小天地。
枕帏：床帷，指卧室的帘幔。
酝藉：含蓄，充满情趣。
风流：指美好的情致或风度。
甘放：心甘情愿地沉浸。
朝来：早晨。
被底衙：被窝中的温馨场景，也可理解为甜蜜的梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种精致而淡雅的画面。"璎珞垂垂萼绿华"，以比喻的手法，形容花儿如华丽的珠宝般垂挂，绿色的花朵犹如翡翠般璀璨，展现出荼蘼花的娇艳和生机。"光明淡伫自成家"，进一步强调了这种花的明亮而不刺眼，静静地绽放，仿佛在自然中自成一派天地。
"枕帏酝藉风流足"，诗人将荼蘼花与闺房的温馨氛围联系起来，暗示着花香四溢，为室内增添了一份风流韵味，使人感到舒适宜人。"甘放朝来被底衙"，则描绘出早晨醒来时，花香依然缭绕在床榻间，如同温柔的问候，让人感到生活的惬意和满足。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了荼蘼花的美丽与香气，同时也传达出一种闲适的生活态度和对美好事物的欣赏之情。洪咨夔的诗才在这首短小的篇章中得到了充分展现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
咏古·其十
文驷陈大庭，膰肉宿所脩。
群婢一以盛，君子乃见咻。
孰谓彼妇口，于中可优游。
蟪蛄遂盈耳，凤兮当何求。
斧柯不在手，龟山郁绸缪。
翱翔七十国，交辙奸诸侯。
狄水衍其波，罔济非无舟。
驾言从吾好，还辕息我陬。
录别·其五
乖疑起恩爱，离别生欢娱。
念子非一身，中怀难久俱。
握手一相失，奄忽秦与胡。
新知自言乐，山海日以殊。
行路方未央，出门思故庐。
浮云没景光，北风悲有馀。
褰裳复四顾，徘徊当路衢。
结发在战场，皓首为征夫。
- 诗词赏析