窗前细嚼书中味,膝上虚传瑟外风。
- 拼音版原文全文
用 希 古 韵 送 天 台 金 吉 父 宋 /王 柏 行 李 西 来 又 欲 东 ,无 情 云 雨 锁 长 空 。窗 前 细 嚼 书 中 味 ,膝 上 虚 传 瑟 外 风 。老 去 苦 无 佳 客 语 ,新 来 忽 有 赏 心 同 。钱 唐 江 上 云 霄 路 ,相 对 无 因 话 月 篷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
霄路(xiāo lù)的意思:指高远的道路,比喻仕途、学业或事业的前途。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
虚传(xū chuán)的意思:指无根据、无事实依据的传闻或传说。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
- 翻译
- 行李从西而来又要向东行,无情的风雨笼罩着广阔的天空。
在窗前细细品味书中的韵味,膝上感受着瑟瑟秋风的轻拂。
年岁渐长,苦于没有知音交谈,最近却突然遇到能共鸣的心灵。
在钱塘江边,望着云霄之路,我们相对无言,只能共赏天上的明月。
- 注释
- 行李:指旅行的物品或信件。
西来:从西方而来。
东:东方。
云雨:比喻世事变迁或情感起伏。
锁:封锁,遮蔽。
窗前:窗户前面。
细嚼:仔细品味。
书中味:书中的深意或知识。
瑟外风:瑟瑟秋风。
老去:年老。
苦无:苦于没有。
佳客语:知心朋友的交谈。
新来:最近。
赏心:令人愉快的事物。
钱唐江:钱塘江,古代地名。
云霄路:形容高远的天空。
话月篷:对着月亮聊天,船篷下常见的情景。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王柏的作品,名为《用希古韵送天台金吉父》。从诗中可以感受到一种游子思乡和对朋友深情厚谊的情怀。
“行李西来又欲东,无情云雨锁长空。” 这两句描绘出诗人即将踏上归途,但却被连绵的云雨所阻隔,表达了诗人内心的不舍和对远方亲友的思念。
“窗前细嚼书中味,膝上虚传瑟外风。” 这两句则是诗人在等待出行期间,与书为伴,与古琴为伍,品味着书中的深意,同时也感受着室外飘过来的风声。这里的“细嚼”和“虚传”表现了诗人的静谧与孤独。
“老去苦无佳客语,新来忽有赏心同。” 这两句表达了诗人对岁月流逝、难得良友的感慨,但同时也因为朋友即将到来而感到欣喜。这里的“老去”和“新来”对比鲜明,体现了诗人复杂的情感。
“钱唐江上云霄路,相对无因话月篷。” 最后两句描绘了一幅美丽的景象:在钱塘江畔,云蒸霞蔚之中,诗人与友人面对着那如织布般的月光,却没有特定的原因,只是随意闲聊。这不仅是对自然美景的描绘,也是对友情深厚的一种写照。
总体来看,这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写,表达了诗人对于朋友之间的情谊以及对远方家园的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昆城吴歌
昆城吴水三万顷,吴儿招我入溟涬。
举头看月月在顶,手弄荷花落天影。
酒酣起就船底眠,青天作衾毛骨冷。
龙女欲出听我歌,扇以凉飙吹梦醒。
初歌音蔟含清匀,忽然疾走衔枚军。
百怪发立皆惊奔,龙女舞翻巫峡云。
再歌壮以悲,凤凰背泣麟洲啼。
六月雪压昆崙低,我歌三发沧海裂。
绿水欲变黄尘热,龙女闻之悲哽咽。
旌旗忽动龙女归,金乌飞上若木枝。
暑炎如火炙我肌,嗟我老病力莫支,千金莫致南海犀。
沈书问龙女,遗我苍水璧。
与君乞取半湖白,归向高堂挂空壁。