《和傅寺丞竹隐之什.暖红》全文
- 翻译
- 坚韧的节操在寒冬中依然翠绿，
春天里花朵绽放出温暖的红色。
- 注释
- 劲节：坚韧不屈的节操。
岁寒：寒冬时节。
碧：翠绿色。
芳枝：开花的树枝。
红：红色。
清和：清明和煦的天气。
夷惠：古代贤人夷吾和惠施的合称，象征美德。
德：美德。
千载：千年。
尚：仍然。
闻风：听到他们的风范流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了竹子在严冬中展现出坚韧不屈的气节，即使在寒冷的季节里仍保持碧绿的颜色。春天来临，竹枝绽放出鲜艳的红色花朵，象征着生机与活力。诗人赞美竹子的清雅和平易近人的美德，认为这种美德历经千年仍能为人所传颂，如同和煦的春风一般深入人心。陈宓以"暖红"为题，既描绘了竹花的色彩，也寓含了对竹子精神的赞美，展现了宋代文人对自然与道德的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁寒而春迟闰正月犹有雪三日乃消今日方晴快
东风果来否，雪意不肯消。
初疑寒作威，势猛意反韶。
玲珑开琼花，瑶草亦有苗。
细观如可人，玉立耿高标。
华屋本无寒，锦帐裘狐貂。
所怜小桃杏，冻蕾抱寒条。
却看雨成花，祇忧身当樵。
语花慎勿忧，春久属云翘。
徐行意不浅，晚发必后凋。
年年绿暗时，逮此红芳夭。
左提白玉壶，右把黄金蕉。
往逐春未央，不但永今朝。
晓来红日暾，花信到柳桥。
访孟令不遇
扶病寻君君未归，添香应惹踏门衣。
东风未破桃花萼，雪压馀英蝶乱飞。