《朱郎中以梅花衣香分惠诸君皆有诗谢依韵和之》全文
- 拼音版原文全文
朱 郎 中 以 梅 花 衣 香 分 惠 诸 君 皆 有 诗 谢 依 韵 和 之 宋 /强 至 百 和 殷 勤 出 省 郎 ，清 真 似 有 雪 中 香 。风 流 不 在 金 炉 暖 ，自 转 馀 薰 到 锦 囊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百和（bǎi hè）的意思：指百姓和统治者之间的和谐关系。
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
锦囊（jǐn náng）的意思：锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子，比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
金炉（jīn lú）的意思：比喻人的才华、能力出众，如同锻造出来的金炉一样珍贵。
清真（qīng zhēn）的意思：指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
省郎（shěng láng）的意思：指聪明机智、懂事守法的青年男子。
真似（zhēn sì）的意思：真实如实、真像、非常相似。
自转（zì zhuàn）的意思：自己转动。
- 翻译
- 百和的香气殷勤地从省郎那里散发出来，清新的味道仿佛有如雪中的芬芳。
风雅的情趣并不在于金炉的温暖，它的余香自然地飘散到锦囊之中。
- 注释
- 百和：古代的一种香料，用于熏香或香水。
慇勤：热情周到，这里形容香气浓郁而热烈。
省郎：古代官职名，此处指官员。
清真：清新真实，形容香气纯净无杂。
金炉：用金制成的香炉，象征富贵奢华。
馀薰：燃烧后留下的香气，此处指香料燃烧后的香味。
锦囊：精致的布袋，常用来装诗文或香料，寓意高雅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《朱郎中以梅花衣香分惠诸君皆有诗谢依韵和之》。诗中描述了朱郎中慷慨地将梅花衣上的香气分赠给众人，这种香气不仅清新高雅，犹如雪中的芬芳，更显得与众不同。诗人强调，这种风雅并非仅限于华丽的金炉熏香，而是自然流露出的余香，能持久地留在人们的记忆中，如同锦囊收藏的珍贵瞬间。整首诗赞美了梅花的高洁品质和朱郎中的文人风度，以及香气传递的情感纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与友人夜饮
忆昔相逢在黄檗，座中有尔谈天舌。
即今头白两成翁，四顾无人冷似铁。
携手大笑菊花丛，纵观书画江海空。
镫光晃夜如白昼，酒气直透兜率宫。
主人本是再来人，每于醉里见天真。
客亦三千堂上客，英风竦飒多精神。
拈秃笔，向君笑，忽起舞，发大叫。
大叫一声天宇宽，团团明月空中小。
连雨
顽云重雾裹城郭，旧民新民惨不乐。
田中有黍谁能穫，山中有木谁能斲。
盘翻灶冷守空橐，檐溜虽多不堪嚼。
老僧一钵久庋阁，出门半步泥没脚。
紫蛇有光蜗有角，抱书昼卧肠萧索。
庭边杏树惊摇落，燕巢已破子漂泊。
眼前大地何时廓，辽海浪高势磅礴。
愿浮我尸填大壑，毋使蛟龙终日恶。
种松图陈雪盦属题
雪盦先生今之豪，须眉奇古声价高。
一枝铁笔轶斯相，贫老但爱听松涛。
清风明月不须买，突兀双龙知几载。
自言手种向空山，一醉松阴化云海。
虬枝压檐青复青，毛公服松能变形。
他年袖石乞篆刻，荷锸还从掘茯苓。