平塘水外竹三亩，古木阴中屋数间。
《黄澄伯下第以诗来访次韵》全文
- 拼音版原文全文
黄 澄 伯 下 第 以 诗 来 访 次 韵 宋 /陶 梦 桂 平 塘 水 外 竹 三 亩 ，古 木 阴 中 屋 数 间 。天 幸 诸 贤 皆 大 用 ，分 甘 少 病 比 长 闲 。百 年 世 事 皆 前 定 ，一 枕 清 负 无 后 艰 。多 谢 新 诗 来 慰 藉 ，不 堪 溢 美 欲 封 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
比长（bǐ cháng）的意思：比较身高的差距，比喻比较能力、才干等方面的差距。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
大用（dà yòng）的意思：指能够发挥重要作用，具有重大价值或重要用途。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
分甘（fēn gān）的意思：指共同分担艰苦或困难。
封还（fēng hái）的意思：指将被封禁或没收的东西归还原主。
后艰（hòu jiān）的意思：指艰难困苦之后的光明和安乐。
年世（nián shì）的意思：指时间的长久和历久弥新。
前定（qián dìng）的意思：预先决定的事情
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
天幸（tiān xìng）的意思：表示幸运或者运气好。
慰藉（wèi jiè）的意思：慰藉是指在人们遭受痛苦、困难或悲伤时，通过言语或行为给予安慰和宽慰，以减轻心灵上的痛苦。
无后（wú hòu）的意思：没有后代，没有继承人。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
溢美（yì měi）的意思：形容赞美之词过分夸大，夸奖过度。
一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间
阴中（yīn zhōng）的意思：指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
- 注释
- 竹三亩：三亩大的竹林。
古木阴：古老树木下的阴凉处。
诸贤：众多贤能之人。
大用：得到重用。
分甘：分享快乐。
长闲：长久的闲暇。
百年世事：人生的百年沧桑。
一枕清风：清风拂面。
慰藉：安慰。
溢美：过分赞美。
- 翻译
- 在平塘湖畔有三亩竹林，几间房屋隐藏在古老的树木阴凉下。
上天眷顾，众多贤才都得到了重用，他们享受着少病的悠闲时光。
百年世事如命中注定，清风拂面，未来无需忧虑。
感谢你的新诗带来安慰，但过多的赞美我实在不敢承受，想要退还给你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的田园生活画面。首句"平塘水外竹三亩"，诗人以简洁的笔触勾勒出一片竹林环绕的池塘，显示出环境的宁静与自然之美。"古木阴中屋数间"进一步强调了古老树木的荫庇下，几间房屋的简朴与和谐。
接下来的两句"天幸诸贤皆大用，分甘少病比长闲"，表达了对友人黄澄伯虽科举未中但有幸得到高位和健康生活的祝愿，暗含对朋友仕途顺利的期待，同时也流露出对悠闲生活的向往。
"百年世事皆前定，一枕清风无后艰"，诗人认为人生际遇早已注定，而清风带来的安逸将消解未来的困难，体现出一种超脱的人生态度。
最后两句"多谢新诗来慰藉，不堪溢美欲封还"，表达了对黄澄伯寄来的诗歌给予的深深感激，但又谦虚地表示不敢承受过多赞美，显示出诗人的谦逊和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的祝福，也寓含了诗人的人生哲学，是一首富有哲理的赠答诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
投金濑有感
楚王听谗诛五卿，招呼二子同就烹。
子胥弯弓见使者，义不戴天非惜生。
操瓢乞食困江表，曷尝一日忘郢城。
溧水之阳遇真识，壶浆箪食欣相迎。
当时追捕尚尔急，杀身灭口意岂轻。
霸吴何止服句践，破楚遂以鞭荆平。
倒行逆施道虽远，复仇摅愤圣所称。
却来访旧欲报德，叹息玉质随流萍。
投金浅濑亦何有，聊以寓意通精诚。
哀穷进食类漂母，解剑挂墓同延陵。
古人已矣不可见，空有史笔垂声名。
闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首·其二
东南久无备，盗贼起不虞。
揭竿与荷锄，皆是耕田夫。
谁为捕逐者，得官缘苞苴。
不读一行字，况复知孙吴。
厥初既轻敌，屡北辄睢旴。
屯兵非不多，一扫不复馀。
虎兕出于柙，是谁之过欤。
凶焰陵郡县，良民遭戮屠。
坐令腹心地，化为豺豕区。
除恶当务早，滋蔓良难图。
王师何日出，努力观庙谟。
志宏复示秋意五篇次韵和之·其一
秋风到枕前，策策鸣窗苇。
起看山吐月，残夜楼明水。
皎月与我心，清净两无滓。
玉露滴烟霄，飘然杂桂子。
姮娥应笑人，仳离放红蕊。
乘风游广寒，三十亿万里。
宫阙不胜寒，九奏感人耳。
不如且世间，浩歌书著纸。