- 诗文中出现的词语含义
-
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
丹地(dān dì)的意思:指红色的地面,比喻志愿者、热心人士等在一些特定的地点或领域默默奉献、努力工作的情景。
地黄(dì huáng)的意思:指黄土,也用来形容土地贫瘠、不肥沃。
惯常(guàn cháng)的意思:习以为常,常常发生或存在的情况。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
黄扉(huáng fēi)的意思:指官员就职时的黄纸扉页,意指官员的职位或身份。
袭衣(xí yī)的意思:指衣服被迅速地抓住或夺走。
仙乐(xiān lè)的意思:指非凡美妙的音乐,也可形容非常愉快的心情。
衣裾(yī jū)的意思:衣服的下摆。
诏除(zhào chú)的意思:指皇帝或官方发布命令,罢免官员职务或撤销官职。
醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
- 注释
- 仙乐:美妙的仙界音乐。
惯常:经常发生,时常如此。
醒醉梦:指醒时与梦境。
市香:市井中的各种香气。
袭:侵袭,弥漫。
衣裾:衣服的边缘,这里借指人。
何须:何必,不需要。
更羡:更加羡慕。
城南杜:城南盛开的杜鹃花,象征荣华富贵。
丹地:红色的土地,比喻显赫的地位。
黄扉:黄色的门扉,古代皇宫或官署的代称。
诏除:皇帝的诏书任命,即被授予官职。
- 翻译
- 仙乐常常在梦境和清醒中回荡,市井香气不断飘来熏染衣襟。
何必再羡慕城南的杜鹃花,因为红色的土地和金黄的门扉就预示着皇上的任命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境,"仙乐惯常醒醉梦"暗示了赵景安二亭处的音乐优美到足以从梦境中唤醒人,或是让醉者清醒。"市香不断袭衣裾"则描绘了周围环境的繁华与香气四溢,与仙境般的音乐形成对比,增添了人间烟火气。
诗人接着以"何须更羡城南杜"表达对赵景安二亭主人的赞美,不必羡慕城南的名流贵族,因为此处的宁静与美好已经足够吸引人的目光。"丹地黄扉即诏除"暗指赵景安可能因才华出众而受到朝廷的青睐和召见,表达了诗人对其地位提升的肯定和期待。
整体来看,这首诗通过写景和寓意,既赞扬了赵景安二亭的环境,也寓含了对主人的赞赏和祝福,展现了宋诗的含蓄与深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李季允赴召
是是非非各有心,以同为爱异为憎。
誓肴秦穆旋修怨,在莒荠威卒震矜。
事急求言常易入,位高从谏最难能。
原公一破从前陋,万里无云皎日升。
春社日祀事既毕轿中得三绝
风雨声中听李陵,起来被服对神明。
歌钟才彻车轓动,归到谯楼恰六更。