安危（ān wēi）的意思：指人的生命安危，安全与危险。

皋夔（gāo kuí）的意思：形容人的品德高尚，有才华，也指人的形象美丽动人。

国威（guó wēi）的意思：国家的威严和威力。

韩范（hán fàn）的意思：指人的仪表端庄大方，举止得体，有高贵的气质。

疆土（jiāng tǔ）的意思：指国家或地区的领土。

隆名（lóng míng）的意思：指名声显赫，声名远扬。

片语（piàn yǔ）的意思：

简短的话。《文献通考·经籍三》：“言出圣贤之口，则单辞片语皆有妙理。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“纸上难成片语，偏好攀今掉古。” 清 龚自珍 《金缕曲·赠李生》词：“一种三生谁付？只片语告君休怒。”

奇勋（qí xūn）的意思：指非凡的才能和卓越的事迹。

强邻（qiáng lín）的意思：指强大的邻邦或具有强大实力的邻国。

擎天（qíng tiān）的意思：指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。

全局（quán jú）的意思：指整体的情况或局势，也指考虑问题要从整体出发，不局限于个别因素。

声望（shēng wàng）的意思：形容声誉迅速扬起，声望迅速提高。

使强（shǐ qiáng）的意思：使人强大或使事物变得强大

台星（tái xīng）的意思：指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。

消隐（xiāo yǐn）的意思：指隐藏、遮掩或消失。

星陨（xīng yǔn）的意思：指星星从天空中坠落，比喻人才或者名望的消失。

异域（yì yù）的意思：指与自己的国家或地区有着不同风俗、文化的地方。

一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。

隐患（yǐn huàn）的意思：指隐藏在事物内部的危险或问题。

折服（zhé fú）的意思：被对方的言辞、行为或实力所打动，无法抵抗，心服口服。

重洋（chóng yáng）的意思：形容跨越海洋或长途跋涉到达远方。

柱石（zhù shí）的意思：比喻起支撑作用的重要人或事物。

此联高度赞扬了曾纪泽的卓越功绩与深远影响。上联“异域建奇勋，凭片语使强邻折服，复我疆土，张我国威”描绘了曾纪泽在外交舞台上力挽狂澜，通过智慧与勇气维护国家尊严，收复失地，增强国威的形象。下联“方钦柱石擎天，大展经猷消隐患”进一步强调了他在治理国家方面的重要贡献，以及消除潜在危机的能力。“隆名继文正，以一身系全局安危”则赞颂了他作为国家栋梁之才，在全局中扮演的关键角色，其名声与影响力超越了国界。“父为皋夔，子为韩范”运用典故，将曾纪泽比作古代贤臣，表达了对其卓越才能的高度肯定。“忽痛台星陨地，长留声望溢重洋”则表达了对曾纪泽逝世的深切哀悼，以及对他声望和影响力的长久怀念。

整体而言，这副挽联不仅展现了曾纪泽在外交和内政领域的杰出成就，也表达了对其个人品质和人格魅力的高度赞誉，以及对他的离世所引发的深切哀痛和无尽怀念。