《再和杨公济梅花十绝·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
獭髓(tǎ suǐ)的意思:指黄河獭子的骨髓,比喻内部最重要、最珍贵的部分。
檀心(tán xīn)的意思:指人的心地纯净善良,没有杂念和恶念。
涎吐(xián tǔ)的意思:因贪婪或贪心而流口水,形容极度贪婪。
雪肌(xuě jī)的意思:形容皮肤白皙如雪。
玉颊(yù jiá)的意思:形容容貌美丽,皮肤光洁细腻。
真色(zhēn sè)的意思:真实的颜色或真实的本色
- 注释
- 铅华:比喻世间的浮华、矫饰或妆饰之物。
雪肌:形容肌肤洁白如雪。
真色:真实的色彩,此处指自然美、本色。
生枝:新生的枝叶,象征生机和活力。
檀心:檀木中心,可能暗指内心深处。
龙涎吐:比喻珍贵或高雅的事物显现。
玉颊:形容女子脸颊如玉般洁白。
獭髓:传说中的珍稀药材,此处可能象征奢华或过度保养。
- 翻译
- 洗净铅华后露出雪白肌肤,决心以真实色彩与新生枝叶争艳。
檀木之心已如龙涎香般吐露,玉洁的面颊无需獭髓来治疗。
- 鉴赏
这两句诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品,体现了他对梅花之美的独特感悟和艺术表达。首先,“洗尽铅华见雪肌”一句中,“洗尽铅华”意味着去除所有不自然的装饰,只留下本真的纯净;“见雪肌”则形象地描绘了梅花洁白如雪的质感,显示出一种超凡脱俗的美。其次,“要将真色斗生枝”表达的是梅花在严寒中仍能展现它的真实颜色,与其他植物相比,其生命力之强更是别具一格。
“檀心已作龙涎吐,玉颊何劳獭髓医”这两句则通过将檀木(一种香木)比喻为龙涎(龙的唾沫,传说中具有神奇力量的液体),形象地表达了梅花芬芳如同神药,可以治疗心灵的烦恼。而“玉颊何劳獭髓医”则进一步强调梅花之美,不需借助任何外物的修饰,它自身就已经是完美无瑕的存在。
整体来看,这两句诗通过对梅花外形和内在品质的描写,展现了作者对于梅花独特审美情趣,以及他对自然之美的深刻理解和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢