小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《婆罗门引》
《婆罗门引》全文
宋 / 赵昂   形式: 词  词牌: 婆罗门引

暮霞照水,水边无数芙蓉晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥人立西风

夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷

(0)
诗文中出现的词语含义

步障(bù zhàng)的意思:指阻碍、障碍物。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

粉黛(fěn dài)的意思:指女子妆饰得体,文雅美丽。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

空迥(kōng jiǒng)的意思:空旷辽远,无边无际。

临鉴(lín jiàn)的意思:指观察、借鉴、参考,从中吸取经验和教训。

暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。

轻红(qīng hóng)的意思:形容脸色红润而轻盈的样子。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

人立(rén lì)的意思:指人站立的姿势,也可用来形容人的身体直立,意味着人的威严和坚定。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

施朱(shī zhū)的意思:指人们互相鼓励、激励,共同进步。

天空(tiān kōng)的意思:指大气层中地面以上的空间,也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。

为容(wéi róng)的意思:为了迎合别人的意愿或让人满意而改变自己的行为或态度。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

霞照(xiá zhào)的意思:指太阳升起时,云霞照耀,景色美丽动人。也用来形容人的容貌美丽动人。

晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

阳道(yáng dào)的意思:指阳光照射的道路,也比喻光明正大的行为。

重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠

木芙蓉(mù fú róng)的意思:形容美女容貌美丽动人。

注释
婆罗门引:词牌名,双调七十六字,前段七句四平韵,后段七句五平韵。
暮霞:晚霞。
木芙蓉:即芙蓉花,又名拒霜花。
步障:屏幕。
用以遮蔽风尘或视线。
迥:远。
粉黛:此指宫女。
临鉴妆慵:对着镜子懒于化妆。
惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。
妾:古时也作为女子对自己的谦称,类似于男人自称的“仆”。
烟水无穷:水波渺茫,无穷无情,表现惆怅、空虚的心情。
翻译
晚霞照映着水面,水边生长着无数的拒霜花。早晨沾着露珠的芙蓉花瓣更显娇嫩。芙蓉花成林成片的开放,灿似锦绣,簇如屏障。随着太阳的转移,层层叠叠的花影也随之发生变化。南方的天空,空旷高远,独自立在这萧瑟的西风中。
夕阳的斜晖洒在古道上,叹息这满眼秋色浓于愁。宫中的无数佳丽,对着镜子懒于梳妆。加上红色则过于红,在芙蓉花前面,感到不能与花争美,无法打扮自己的面容,只有失意而伤感、懊恼。花期短暂,容易凋谢,但秀美的风光,则是无穷无尽。
鉴赏

这首宋词《婆罗门引》描绘了一幅秋日傍晚的动人画面。"暮霞照水",夕阳余晖映照在水面,营造出宁静而温馨的氛围。"水边无数木芙蓉",木芙蓉在晚霞的映衬下,显得娇艳欲滴,暗示着季节的转换和时光的流转。

"晓来露湿轻红",清晨的露珠轻轻打湿了芙蓉花瓣,更显其娇嫩与清新。接下来的"十里锦丝步障,日转影重重",通过比喻,形容芙蓉花如锦绣般繁多,随着太阳的移动,投下的影子错落有致,增添了画面的层次感。

"向楚天空迥,人立西风",诗人独自站立在开阔的天地间,感受到凉爽的西风,同时也在感叹时光的无情和人生的孤独。"夕阳道中"进一步强化了这种寂寥之感,夕阳西下,道路漫长,象征着人生旅途的无尽。

"叹秋色、与愁浓",诗人直接抒发对秋意渐浓、愁绪随之加深的感慨。"寂寞三千粉黛,临鉴妆慵",借三千佳丽的寂寞来映射自己的孤寂,面对镜子,连化妆的心情都懒散下来。

"施朱太赤,空惆怅、教妾若为容",诗人感叹即使涂抹再多的朱红也无法掩盖内心的愁苦,这使得他陷入深深的惆怅,不知如何才能调整自己的容颜以应对这愁苦的秋景。

最后,"花易老、烟水无穷",以花的凋零和水的无尽,寓言生命的短暂和世事的变迁,表达了诗人对时光流逝、人生无常的深深忧虑。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了秋日景色,融入了诗人的情感,展现了宋词婉约深沉的艺术风格。

作者介绍

赵昂
朝代:宋

宋朝赵延进之子,太平兴国二年,登进士第,官至户部郎中、直昭文馆
猜你喜欢

隆亭夜市

鸡鸣茅屋下,记取索绹风。

抱布悬灯市,机声击柝中。

(0)

读求贤诏恭纪

珰焰弥天震九阍,剪除榛棘扫乾坤。

百年养士思先帝,一诏求贤拜至尊。

臣本草茅常引领,人非木石尽衔恩。

鱼盐版筑风云气,洒涕重招楚泽魂。

(0)

赠鸥沙

兹邑少山水,江沙入孟河。

君家何处所,鸥鸟傍人多。

适性从予好,忘机奈尔何。

因君发遐想,尘海久蹉跎。

(0)

纪复惠山小洞

古迹几湮喜复开,九龙佳气若为培。

侵阶细雨苔从长,绕洞新阴竹可偎。

绿径松声千树合,过桥山色一峰回。

耽幽毋乃平生癖,拟办篮舆恣往来。

(0)

登寒山

饭后步晴麓,晴光夺寒目。

行行忽觉高,湖容更如沐。

枫林既巳凋,黄花既己蹙。

山秃剩松声,水空照孤鹜。

冰霜彻骨清,天地见贞朴。

凭高一望之,我怀四飞逐。

闭户虽长策,登山亦免哭。

(0)

偶登凤谷行窝振衣亭

斗室立四壁,山光未肯来。

三秋忽有思,今日一登台。

东海袖中出,西神杖底开。

临风吾欲醉,呼月为相陪。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7