异石匝阶墀，巉巉快四轩。
谁为高世者，与我能修邻。
《夕阳洞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝昏（cháo hūn）的意思：指白天和黑夜，昼夜更替，时间的变化。
城邑（chéng yì）的意思：指城市、都市。
高世（gāo shì）的意思：指人才出众、有才华、有能力。
高几（gāo jǐ）的意思：指程度上超过一定数量或程度。
回抱（huí bào）的意思：回报、报答、回报情义
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
几见（jǐ jiàn）的意思：见面次数很少。
阶墀（jiē chí）的意思：指官员的职位、地位。也用以比喻人的社会地位或身份。
凭几（píng jī）的意思：依靠、根据、凭借
石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
阳人（yáng rén）的意思：阳光明媚的人，指积极向上、乐观向上的人。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
自从（zì cóng）的意思：自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 注释
- 顺山：沿着山势。
高几许：有多高。
亭亭：矗立的样子。
人蹲：像人蹲坐着。
左右：四周。
自回抱：自然地环抱。
抱中：怀抱之中。
清源：清澈的水源。
异石：奇异的石头。
匝：环绕。
阶墀：台阶和平台。
巉巉：形容山石峻峭。
快四轩：使四面的视野感到畅快。
凭几：靠着桌几。
见城邑：远望城池。
一峰：一座山峰。
当石门：正对着石门。
得兹洞：发现这处洞穴。
爱之：喜爱它。
忘朝昏：忘记早晚，即沉迷其中。
吾欲老于此：我希望在这里老去。
海阳人：海边居民，此处指愿意成为此地永久居民。
高世者：超脱世俗的人。
与我：和我。
修邻：建立邻居关系，比喻志同道合。
- 翻译
- 顺着山势有多高，亭亭矗立如人蹲坐。
四周自然环抱，怀抱中藏着清澈的水源。
奇异的石头环绕着台阶和平台，峻峭之美愉悦着四方视野。
靠着桌几远望城池，一座山峰正对石门壮观。
自从发现这处洞天，我喜爱得忘了早晚时光。
我想要在此终老，成为海边人的模样。
谁能成为超脱世俗的人，与我共筑相邻的梦乡？
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽静的山中之景，顺山如坐，亭亭有如人蹲。左右回抱之间，有清泉流过。异石围绕阶前，巉巉若四轮车辋。凭倚几案可见城邑，一峰直当石门。自从居此洞中，便爱之而忘日夜之长。诗人愿意在此处终老，甘为海阳之人。末了，询问谁能与自己一样，高洁世俗，愿作邻里。
这首诗通过对山水景色的描写，表达了诗人对自然的向往和超脱尘世的愿望。语言朴实自然，意境清新脱俗，体现了一种隐逸自适的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢