- 翻译
- 年华老去思念深,两鬓如秋添忧愁。
青山绿水仍含离别苦,相思之情梦中追寻至舟边。
- 注释
- 老去:年华老去。
怀人:怀念远方的人。
鬓已秋:两鬓斑白如秋叶。
江山:山河景色。
犹带:仍然带有。
别时愁:离别时的愁绪。
碧云:青天上的白云。
不隔:不会阻隔。
相思梦:深深的思念之梦。
几度:多次。
吟魂:吟诗的心魂。
客舟:他乡的船只。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人黄庚所作的《寄任子忠》。诗中表达了诗人随着年华老去,对友人的思念之情愈发浓厚。"老去怀人鬓已秋"一句,通过描绘自己两鬓斑白的形象,流露出岁月催人老的感慨和对友人的深深怀念。"江山犹带别时愁"进一步强化了离别的愁绪,即使眼前的江山美景,也似乎笼罩着昔日离别的哀愁。
"碧云不隔相思梦"一句,运用了象征手法,将碧云比喻为阻隔不了的相思之情,表达了诗人对远方友人的梦境中也充满了无尽的思念。最后一句"几度吟魂到客舟",诗人将自己的思绪和情感寄托在吟诵的诗句中,想象它们随风飘向友人所在的客舟,传达出对友人深深的牵挂和期待。
整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊,以及岁月流转中不变的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开
忆我昨选胜,瓶锡来苍山。
上岩豁万里,下峡穷重玄。
谓此已胜绝,可以无梅川。
后同北溪游,青阳税尘鞍。
险流贯地轴,危瀑垂天关。
云气夜结构,如有飞来仙。
迥然幽且深,直可无尘寰。
乃知天壤宽,浅目非所沿。
亦岂无胜此,天不丐我闲。
豺虎白日行,俘掠无崖巅。
此境亦莫保,惜此时运艰。
二君皆骏人,铨时洞遐观。
考槃择涧谷,取数良已悭。
天尚不子与,而遣缠世患。
十月崆峒路,霜风吹羁单。
回首旧游处,野孤嗥暮烟。
天地岂不宽,我身靡所安。
思古英达士,岂皆薄龙盘。
求隐有不可,勋名乃穷年。
困衡心虑閒,庸非大任缘。
勉哉慎所从,致主或不难。
逃死复诵此,自笑还自怜。
念我昔时语,梦惊老云间。
兹事今已晚,谁能复长叹。
《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开》【宋·利登】忆我昨选胜,瓶锡来苍山。上岩豁万里,下峡穷重玄。谓此已胜绝,可以无梅川。后同北溪游,青阳税尘鞍。险流贯地轴,危瀑垂天关。云气夜结构,如有飞来仙。迥然幽且深,直可无尘寰。乃知天壤宽,浅目非所沿。亦岂无胜此,天不丐我闲。豺虎白日行,俘掠无崖巅。此境亦莫保,惜此时运艰。二君皆骏人,铨时洞遐观。考槃择涧谷,取数良已悭。天尚不子与,而遣缠世患。十月崆峒路,霜风吹羁单。回首旧游处,野孤嗥暮烟。天地岂不宽,我身靡所安。思古英达士,岂皆薄龙盘。求隐有不可,勋名乃穷年。困衡心虑閒,庸非大任缘。勉哉慎所从,致主或不难。逃死复诵此,自笑还自怜。念我昔时语,梦惊老云间。兹事今已晚,谁能复长叹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40567c695b50ad70854.html
予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金
闻君归梅水,经我凤凰山。
走马来相会,匆匆具杯盘。
君行今已反,我归梦尚寒。
回首旧游处,白骨犹荒烟。
昔年崆峒别,心已死生看。
今日寒林霜,收悲暂欣懽。
善还已不期,恶别似不难。
世事未可极,临分更盘桓。