- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
故知(gù zhī)的意思:指旧时的朋友或旧日的知识。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
国老(guó lǎo)的意思:国家的长者,指具有丰富经验和智慧的老人。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
空寂(kōng jì)的意思:形容寂静无声、空荡无人的状态。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
楸叶(qiū yè)的意思:楸叶是指楸树的叶子,比喻纯洁无暇、清白无辜的心灵。
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
日家(rì jiā)的意思:指夫妻俩日子过得好,生活富裕。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 何事:为什么。
悲秋:因秋天而悲伤。
天涯:遥远的地方。
愁复愁:愁上加愁。
故国:故乡。
老槐:古老的槐树。
空寂寂:孤独寂静。
归雁:南飞的大雁。
庾信:古代诗人,以多愁善感著称。
清泪:清冷的眼泪。
陶潜:古代诗人,以隐居田园著称。
白头:头发变白。
家人:亲人。
楸叶:一种植物的叶子,象征健康。
求身强健:祈求身体健康。
更何求:还有什么需求。
- 翻译
- 常年为何无时不悲伤秋天,今日身处远方更是愁上加愁。
故乡的老槐树孤独寂静,半空中南飞的大雁自在悠闲。
我深知庾信饱含清冷泪水,为何陶潜也已白发苍苍。
前日家人带来楸树叶,只求身体健康,别无他求。
- 鉴赏
这首宋朝诗人晁说之所作的《秋》诗,以深沉的笔触描绘了秋天的景象和诗人内心的情感。首句“长年何事不悲秋”,表达了诗人对秋天到来的普遍感受,暗示了常年积累的忧思。接着,“今日天涯愁复愁”进一步揭示了诗人此刻身处异乡,内心充满无尽的忧虑。
“故国老槐空寂寂,半天归雁自悠悠”两句,通过描绘故乡的老槐树和南飞的大雁,寄托了诗人对家乡的思念以及自己漂泊在外的孤独。老槐象征着岁月的沧桑和故乡的记忆,归雁则引发了诗人对家人的牵挂和自己的羁旅生涯。
“故知庾信多清泪,何事陶潜亦白头”借用庾信和陶潜的典故,表达出诗人与他们相似的愁苦心境,感叹时光易逝,人生无奈。庾信是南北朝时期的文学家,以多愁善感著称;陶潜则是东晋隐士,以田园诗闻名,这里借以抒发诗人对人生的感慨。
最后,“前日家人带楸叶,求身强健更何求”以家人寄来的楸叶为引,表达了诗人对家人健康的期盼和对自身身体状况的自省,流露出对平凡生活的渴望和对家的深深眷恋。
总的来说,这首诗通过秋天的意象和历史人物的典故,展现了诗人复杂而深沉的情感世界,既有对故乡的怀念,又有对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送苏迈尉酸枣
酷暑日逾退,凉风生早秋。
翩翩苏公子,一官不远游。
仕养两得意,人生复何求。
骏马如飞星,锦带垂吴钩。
到邑嚚讼少,官闲吏兵休。
还当有佳吟,吟到黄河头。