《渡浙江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
地日（dì rì）的意思：指太阳在地平线上升起或落下的景象。
卷地（juàn dì）的意思：形容风势或力量极大，席卷一切。
浪花（làng huā）的意思：比喻人的精神风貌或事物的表面现象。
两头（liǎng tóu）的意思：既要兼顾两个方面或两个对象，不能偏袒一方。
日色（rì sè）的意思：指太阳的颜色，比喻光明和美好。
五两（wǔ liǎng）的意思：指财富、财产。
相及（xiāng jí）的意思：相互关联或相互影响
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
征帆（zhēng fān）的意思：比喻远行、出发或开始新的事业。
- 注释
- 前船：指航行在前面的船只。
后船：指航行在后面的船只。
未相及：没有相互接近。
五两头：古代船上的一种轻便风向标，形状像鹅，由五两（约250克）铅或锡制成。
北风急：北风猛烈。
飞沙卷地：形容风大，沙土飞扬，连地都似乎被卷起。
日色昏：天色变得昏暗。
征帆：远行的船帆，象征着征战或长途跋涉。
浪花湿：帆被浪花打湿。
- 翻译
- 前面的船和后面的船彼此来不及靠近，桅杆上的旗帜在疾烈的北风中摇摆。
飞扬的沙尘席卷大地，天色变得昏暗，半片征帆上沾满了浪花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅急促行进中的船只与逆境交锋的情景。"前船后船未相及，五两头平北风急"表明船队在北风的逼迫下紧急航行，但连续的船只之间还未能形成有效的互助与配合。这里的“五两”可能是指船上的某种部分或装备，"头平"则强调了这种紧张状态下的平稳应对，而"北风急"则突出了环境的险恶。
接着，“飞沙卷地日色昏，一半征帆浪花湿”进一步渲染了这场面中的荒凉与艰辛。"飞沙卷地"形象地描绘了狂风巨浪的威力，"日色昏"则暗示了一种时间紧迫和视野受限的情境。而“一半征帆”可能意味着船只在恶劣天气中依然坚持航行，但只能勉强展开帆布的一半，以适应风暴的冲击。最后，“浪花湿”则是对海面波涛汹涌和水花四溅的生动描绘，增添了场景的危险与挑战。
整体来看，这首诗通过对强风急浪中船队航行情形的细腻刻画，展现了一种不畏艰难、奋力前行的人物精神面貌。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
招谕有怀赠同行人
远游冒艰阻，深入劳存谕。
春去辞国门，秋还在边戍。
轩车行未返，节序催难驻。
陌上悲转蓬，园中想芳树。
蜀山自纷纠，岷水恒奔注。
临汎多苦怀，登攀寡欢趣。
永夕飞淫雨，崇朝蒸毒雾。
不求绥岭桃，宁美邛乡蒟。
白狼行欲静，骢马何常驱。
愿接轺旆尘，联翩东北骛。