还来旧窗下,更取君书读。
《题元阳观旧读书房赠李范》全文
- 拼音版原文全文
题 元 阳 观 旧 读 书 房 赠 李 范 唐 /顾 况 此 观 十 年 游 ,此 房 千 里 宿 。还 来 旧 窗 下 ,更 取 君 书 读 。
- 翻译
- 我在这里游历了十年时光
在这间屋子里度过无数个夜晚
- 注释
- 此观:此处的景观或居所。
十年游:十年的游览或居住经历。
此房:这间房子。
千里宿:在千里之外的地方过夜。
还来:再次回到。
旧窗下:过去的窗户旁边。
更取:再取。
君书:你的书信。
读:阅读。
- 鉴赏
此诗描绘了一种对往昔岁月的回忆与珍视。"此观十年游, 此房千里宿"表明诗人在元阳观中度过了十年的时光,这个地方对于诗人而言,不仅是一个观赏之地,更是他长时间游历后选择的休憩所在,意味着这里承载了诗人的无数回忆与情感。而"还来旧窗下, 更取君书读"则透露出诗人对知识和文化的渴望,以及对于友情的珍惜。旧窗下,是一个充满旧时光影的地方;更取君书,是在告知亲朋好友,他依然如故日夜思索着那些书卷中的智慧与思想。
整首诗通过对过去的回顾,表达了诗人对于知识、友情以及个人经历的深刻感悟和珍视。每一个字句都流露出一种淡定而深沉的情怀,以及对生活中美好瞬间的不舍与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢