- 诗文中出现的词语含义
-
不上(bù shàng)的意思:不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
潮痕(cháo hén)的意思:指海潮退去后在沙滩上留下的痕迹。比喻事物的痕迹或痕迹的后续影响。
郭公(guō gōng)的意思:指人在困境中能够坚持正义并崇尚公道的品质。
江身(jiāng shēn)的意思:指人的气质或品行像江水一样宽广、深沉。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
月鱼(yuè yú)的意思:指在水中游动的鱼,比喻行动敏捷、灵活的人。
- 翻译
- 江边的高台殿堂直入云端,夜晚的月光下鱼龙身影难以分辨。
八十岁的老僧引领我解说,潮水的痕迹并未侵蚀到郭公的坟墓。
- 注释
- 江身:江边。
台殿:高台殿堂。
切:直入。
空云:云端。
夜月:夜晚的月光。
鱼龙:鱼和龙(比喻水中生物)。
影:身影。
不分:难以分辨。
老僧:八十岁的僧人。
相引:引领。
说:解说。
潮痕:潮水的痕迹。
不上:并未侵蚀。
郭公坟:郭公的坟墓。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江景夜月图。"江身台殿切空云",设想在高台上仰望苍茫天际,云似割裂,一派仙境;"夜月鱼龙影不分",月色澄明之下,水族生物与神秘幻化的龙共舞,难辨真伪,增添了诗意中的一份神秘与宁静。
"八十老僧相引说",一位年迈八旬的老僧领着游人漫步于此,讲述着这里的历史传说;"潮痕不上郭公坟",提及的是历史人物郭公墓地,潮水冲刷之迹未及于其墓前,可见当年郭公之威严与尊贵。
整首诗通过对景物的精细描摹和历史文化的点缀,营造出一种超凡脱俗、悠远古朴的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐·一水如绳
一水如绳,两山如翼,绿野如绣。
松院干霄,筠庄枕浪,揽尽溪山秀。
水南水北,竹舆兰棹,来往月宵花昼。
问人间、天上何处,更寻大围小有。
人言拒梗,功成仙去,丹鼎夜寒光透。
唤取云英,炼成石髓,日月齐长久。
烦君挟我,朝元真阙,两翼羽轻风骤。
此时看,小茅峰顶,有云贯斗。
醉花阴·紫菊红萸开犯早
紫菊红萸开犯早。
独占秋光老。
酝造一般清,比著芝兰,犹自争多少。
霜刀翦叶呈纤巧。
手捻迎人笑。
云鬓一枝斜,小阁幽窗,是处都香了。
沁园春·敧枕深轩
欹枕深轩,散帙虚堂,畏景屡移。
渐披襟临水,支床就月,莲香拂面,竹色侵衣。
压玉为醪,折荷当酉戋,卧看银潢星四垂。
人归后,任饥蝉自啸,宿鸟相依。
痴儿。
莫蹈危机。
悟三十九年都尽非。
任纡朱拖紫,围金珮玉,青钱流地,白璧如坻。
富贵浮云,身名零露,事事无心归便归。
秋风动,正吴松月冷,莼长鲈肥。