《春词·其一》全文
- 翻译
- 翠绿的茶鼎中香气浓郁，转眼间就泡成了茶水。
酒后的困倦牵动着梦境，让我几次想要回家。
- 注释
- 翠鼎：形容色泽翠绿的茶具。
旋：立刻，马上。
馀酲：剩余的醉意。
牵梦：引起梦境。
几还家：几次想要回家。
春池绿：春天的池塘泛起绿色。
丁宁：叮嘱，亲切地告诉。
番花：异域或新奇的花卉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“翠鼎香深旋作茶”一句，通过翠绿的釜中飘香的茶水，展现了诗人独处时的心境和环境。紧接着，“馀酲牵梦几还家”则透露出诗人对往日美好记忆的留恋，这些记忆就像绕指柔软的丝线，将他牵引至梦中。
“梦中记得春池绿，曾共丁宁下番花。”两句，通过梦境回到了春天，那时与朋友丁宁一同去赏花的情景。这里，“春池绿”不仅是对自然美景的描绘，也象征着诗人内心深处对美好事物的追求和留恋。
整首诗语言优美，意境清新，透露出诗人淡泊明志、怀念过往的君子情怀。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
雪观·其二
暮鼓朝钟外，鼻端消息真。
灵山高溪南，而有彼上人。
祝发岂灭性，趺坐宜忘身。
咄哉露地牛，染净俱一尘。
当年少林立，话头犹许新。
北风吹雨花，缤纷皓如银。
我来试标榜，此境何了因。
无相亦无證，颦伸气方匀。
霞山
避喧甘猛虎，杜语诚有味。
况此古城游，尽迥尽无畏。
扪萝鱼贯登，荦确入荒蔚。
俄而得峻极，天阙逼象纬。
春风犹未旬，芳事已髣髴。
凭虚了不寒，清淑满肠胃。
眼高物破碎，意广身良贵。
隘彼微尘歊，邑郭亦何谓。
同来三二友，斯道久泾渭。
偶然一尊携，物笑我频喟。
焉知酒行多，但觉饮之既。
烟峦屏障环，秀润仍蔽芾。
更对西日红，轮囷缠海气。