- 诗文中出现的词语含义
-
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
宫袍(gōng páo)的意思:指皇帝的龙袍,也用来比喻权贵显贵的衣着。
机中(jī zhōng)的意思:指隐藏在事物内部的玄机或智慧。
锦机(jǐn jī)的意思:指精巧的机巧制作或精美的织锦。
空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。
门次(mén cì)的意思:门次指的是层次高低、等级次序。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
轻暖(qīng nuǎn)的意思:轻盈温暖,形容柔和舒适的感觉。
蜀锦(shǔ jǐn)的意思:比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。
易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。
中瑞(zhōng ruì)的意思:指两个人或事物相互配合,彼此协调,如瑞雪兆丰年。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
- 翻译
- 蜀地织机上展示着吉祥的鹘鸟图案,每年宫袍都会分发给众多官员。
富贵人家一件件衣裳轻暖如春,皇宫里却只能感受到御寒之物的凄凉,如同易水河畔的严寒。
- 注释
- 蜀锦机:蜀地著名的丝织机。
瑞鹘:吉祥的鹘鸟,象征美好。
宫袍:宫廷官员的官服。
岁岁:每年。
给千官:分发给众多官员。
朱门:贵族豪门。
次第:依次,一个接一个。
轻暖:轻薄而温暖。
御所:皇宫。
空悲:只有悲伤,无人分享。
易水:古代河流,这里比喻皇宫的冷清。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗,通过对织锦、官服和皇宫气氛的细腻描写,展现了诗人对于过往盛世的怀念之情。
“蜀锦机中瑞鹘盘”一句,以蜀锦这著名的丝织品开篇,展示了当时工艺的精湛和宫廷生活的奢华。瑞鹘盘,不仅是装饰,更寓意着吉祥与美好。
“宫袍岁岁给千官”则表明这些高贵的服饰每年都会重新制作并赐予众多官员,反映出皇权对臣子的恩惠和统治集团内部的等级差异。
接下来的“朱门次第皆轻暖”一句,通过“朱门”这一富有象征性的词汇,描绘了一种层次分明、秩序井然的宫廷生活。每一次踏入这红色的宫门,都是一种温暖和安宁的体验。
最后,“御所空悲易水寒”则流露出诗人的一丝哀愁。尽管皇帝的居所富丽堂皇,但在诗人的眼中,这一切都变得空虚而悲凉,尤其是在秋冬交替时分,水冷风凛,更添几分萧瑟。
整首诗通过对宫廷生活的描写,以及对物质文化和精神世界的刻画,传达了诗人对于历史美好记忆的珍视,以及面对现实的无奈与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题招提院静照堂
藻户面通漕,飞甍出重城。
堂成未遑息,复作千里行。
尘埃袖短褐,蒙暑踏寒冰。
其求异求食,志欲诗编盈。
宁辞阍吏慢,聊为一堂荣。
都城竞名利,日出车马声。
谁云方外士,奔走亦有营。
惟静制众动,自照中乃明。
胡为挠山水,风急帆更轻。
岁阑去勿缓,恐负新堂名。