不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关

催归（cuī guī）的意思：催促归还

第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。

关情（guān qíng）的意思：关心他人的感受和情感。

归第（guī dì）的意思：指回到原来的位置、地位或职位上。

梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。

啼血（tí xuè）的意思：形容痛苦或悲伤到极点，以至于流泪如血。

五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。

无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归

枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。

第一声（dì yī shēng）的意思：第一个声音，指最先发出的声音或最早的消息。

这首诗《和李生湛然闻杜鹃有感之作》由金末元初的诗人段成己所作，通过细腻的笔触描绘了诗人对杜鹃啼鸣的独特感受与思考。

首句“五更枕上梦魂清”，诗人以清晨五更时分，梦境渐醒，心灵宁静的状态为背景，营造出一种超脱尘世的氛围。接着，“初听催归第一声”则将笔锋转向自然界的杜鹃啼鸣，这声音仿佛是大自然对诗人的呼唤，催促他回归内心深处的宁静与和谐。

“我本无家更安往”，诗人在此表达了自己内心的漂泊感与无根之感，无论是梦中还是现实，都找不到一个真正的归属地。这种情感的流露，使得读者能够深刻感受到诗人的孤独与迷茫。

最后，“任渠啼血不关情”一句，诗人以杜鹃啼血的自然现象，比喻自己的情感状态，即使外界的呼唤再强烈，也无法触动他内心的波澜。这一句不仅深化了诗人的孤独感，也展现了其对情感的超然态度，即在面对外界的种种召唤时，保持自我内心的平静与独立。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及诗人内心世界的深刻挖掘，展现了金末元初时期文人对于自我身份、归属感以及情感状态的复杂思考。段成己以其独特的艺术视角，将个人的情感体验与自然景观巧妙融合，呈现出一幅既富有哲思又充满诗意的画面。