小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《听琴》
《听琴》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 古风

午睡扣门,隔篱唤童子

童子走来报一二道士

摘茗烹沙铫,推窗拂石几

高山流水音,屡弹不肯止。

我心本虚淡无用宫商洗。

渊明未尝弦,妙趣岂假此。

道士颇不乐,拂衣抱琴起。

(0)
诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。

宫商(gōng shāng)的意思:宫商是指音乐中的两个音调,也泛指音乐。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

来报(lái bào)的意思:指事情或消息传达到了,或者某种结果已经出现。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

妙趣(miào qù)的意思:形容事物有趣、奇特。

琴道(qín dào)的意思:指音乐艺术的道理和技巧,也指琴艺高超。

石几(shí jǐ)的意思:指人坐得很稳定,不动摇。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

午睡(wǔ shuì)的意思:指在午饭后小睡片刻。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

虚淡(xū dàn)的意思:形容事物虚幻不实、没有实质内容。

一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

高山流水(gāo shān liú shuǐ)的意思:指高山峻岭和奔流的江河,形容山水之间的壮丽景色。

翻译
午睡中谁在敲门,隔着篱笆喊着童子。
童子跑来通报,说有一两位弹琴的道士来访。
他们采摘茶叶煮在沙铫中,推开窗户擦拭石头茶几。
他们的琴声如高山流水,一再弹奏不愿停止。
我内心本就清淡,无需繁复的音乐洗涤。
陶渊明从未借助琴声,高雅的情趣难道仅由此得来?
道士似乎有些不悦,整理衣衫抱着琴起身离开。
注释
午睡:午休。
扣门:敲门。
隔篱:隔着篱笆。
唤童子:叫唤小孩。
一二:一两个。
琴道士:弹琴的道士。
摘茗:采摘茶叶。
烹沙铫:煮在沙铫中。
推窗:推开窗户。
拂石几:擦拭石头茶几。
高山流水音:高山流水般的琴音。
屡弹:一再弹奏。
虚淡:清淡。
宫商:音乐的五声音阶。
渊明:陶渊明。
弦:琴弦。
妙趣:高雅的情趣。
岂假此:难道仅由此得来。
颇不乐:相当不高兴。
拂衣:整理衣衫。
抱琴起:抱着琴起身。
鉴赏

这首诗描绘了午睡时分,诗人被琴声所扰,醒来后发现是一二位道士在隔壁弹奏。他们煮茶烹茗,窗外石几上琴音悠扬,仿佛高山流水,令人沉醉。诗人自言心性本就清淡,无需繁复的音乐洗涤,陶渊明式的清雅趣味并不依赖于琴声。然而,道士似乎对诗人的评价不太高兴,拂衣而起,结束了琴音。整首诗通过听琴这一场景,展现了诗人对超脱世俗、追求内心宁静的向往,以及对道家隐逸生活的理解和共鸣。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

贤良马叔度和周内翰送予粹越诗见贻次韵奉酬

一鸣一息几千秋,风翼端宜汗漫游。
笔底珠玑谁得似,胸中云梦复何求。
谈馀正始人加胜,诗比黄初语更遒。
西笑定应参儤直,东游聊复伴遨头。

(0)

余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季

龟龄昔祷五龙调,曰雨而雨若有期。
我无能为此云役,云螭何事不相违。

(0)

再用前韵呈参义李郎中

独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。
雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香。
顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜飞黄。
新诗迥出南丰右,不是无香似海棠。

(0)

之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之后

平生性僻耽山水,不愿加封万户侯。
但得双鱼长到眼,未须万壑更争流。
只今奇绝齐三洞,自昔流传遍九州。
记得当年小盘礴,坐令炎赫变清秋。

(0)

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·江天暮雪

群山总入玉壶中,只有沧波映远空。
独钓寒江晚来雪,凭谁画我作渔翁。

(0)

次韵陈侍郎李察院潇湘八景图·平沙落雁

江南云水蓼花洲,中有飞鸿巧自谋。
过尽关山都不住,直须来趁楚江秋。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7