用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅·其三(宋·袁说友)原文|全文|注释|赏析

《用谢艮斋韵题欧阳长老墨梅·其三》全文

宋 / 袁说友形式: 五言绝句押[元]韵

溪藤横翠约，老眼颇眵昏。

唤入凌烟后，江村不是村。

(0)

诗文中出现的词语含义

不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际

眵昏（chī hūn）的意思：形容眼睛迷糊，看不清楚。

横翠（héng cuì）的意思：形容山林茂盛，绿意盎然。

老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。

凌烟（líng yān）的意思：高耸云霄，超越尘世，形容志向远大，抱负高远。

溪藤（xī téng）的意思：比喻人的才能或品德在一开始就显露出来。

注释: 溪藤：形容溪边生长的藤蔓。
横翠：横跨溪流，翠绿如带。
约：环绕、缠绕。
颇：相当、十分。
眵昏：视力模糊，眵是眼屎。
唤入：召唤进入。
凌烟：古代宫殿中绘有功臣像的地方，这里指朝廷。
后：此处指画像之后，即指朝廷。
江村：江边的村庄。
不是村：不再是寻常的乡村，可能含有某种寓意。

翻译: 溪边的藤蔓绿意盎然，像一条翠色的纽带
我这老眼昏花，看东西有些模糊

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品，他以谢艮斋的韵脚为依据，题写在欧阳长老的墨梅画作旁。诗中描绘了一幅溪边藤蔓青翠的画面，藤蔓似乎在低语，而诗人年事已高，视力模糊（“溪藤横翠约，老眼颇眵昏”）。接着，诗人想象这幅画被挂入了显赫的凌烟阁之后，然而即使如此，江村的质朴宁静并未因此改变，它依然保持着原有的乡村风貌，让人感到亲切（“唤入凌烟后，江村不是村”）。

整体来看，这首诗通过对比现实与想象，表达了对自然和乡村生活的深深怀念，以及对艺术作品能超越时空，保持本真的赞赏。袁说友的笔触简洁而富有意境，展现了他对生活和艺术的独特见解。

作者介绍: 袁说友
朝代：宋

（1140—1204）建宁建安人，流寓湖州，字起严，号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府，入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年，同知枢密院，进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博，其疏奏多切时弊，诗文格调清新。任四川安抚使时，尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。