- 拼音版原文全文
明 日 登 后 山 用 韵 宋 /方 岳 雪 林 篱 落 行 清 晓 ,毕 竟 山 人 太 耐 寒 。酒 圣 坐 来 春 泛 泛 ,梅 仙 飞 去 玉 珊 珊 。草 塘 唤 就 荷 葭 坞 ,竹 径 生 成 花 药 栏 。诗 敌 只 愁 成 小 怯 ,迩 来 自 觉 笔 头 乾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔头(bǐ tóu)的意思:指写文章或书法时的笔尖或笔锋。
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
泛泛(fàn fàn)的意思:形容范围广泛,没有具体的限定。
酒圣(jiǔ shèng)的意思:指酒量极大、酒品高尚的酒客,也可泛指善饮酒的人。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
梅仙(méi xiān)的意思:形容人的品德高尚,操守纯洁。
耐寒(nài hán)的意思:指能够忍受寒冷的能力或品质。
珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。
山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
生成(shēng chéng)的意思:
◎ 生成 shēngchéng
(1) [form;produce]∶产生形成
石油的生成要经历漫长的岁月
(2) [be born (gifted) with]∶生来就如此
他生成讨人喜欢
(3) [bear and rear]∶抚养
父母生成大恩诗敌(shī dí)的意思:指在诗歌创作上与自己水平相当、能够相互切磋、互相促进的对手。
行清(xíng qīng)的意思:指行动干净利落,不拖泥带水,没有任何犹豫或拖延。
药栏(yào lán)的意思:指医学知识渊博、医术高明的人。
竹径(zhú jìng)的意思:指狭窄而幽静的小径。
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
- 注释
- 雪林:覆盖着雪的树林。
篱落:篱笆。
清晓:清晨。
山人:山居之人。
耐寒:能忍受寒冷。
酒圣:指善于饮酒的人。
春泛泛:春天的气氛浓厚。
梅仙:比喻梅花的仙女形象。
玉珊珊:形容梅花轻盈的姿态。
草塘:长满草的池塘。
荷葭坞:芦苇丛。
生成:自然形成。
花药栏:种有花草的栏杆。
诗敌:诗歌创作的对手。
小怯:少许畏惧。
笔头乾:笔端干涩,意指文思枯竭。
- 翻译
- 清晨走过雪覆盖的树林篱笆,山居之人显然太过耐得住寒冷。
酒仙的到来让春天更加热闹,梅花仙子飘然而去,姿态轻盈如玉。
草塘边的芦苇丛中传来呼唤,竹径旁自然生长出花药栏。
诗歌创作的对手只让我感到压力,近来自觉文思枯竭,笔端干涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的雪景,诗人在这样的环境中表达了对耐寒生活的适应和向往。"雪林篱落行清晓"一句,以鲜明的画面展现了冬日宁静的山林,而"毕竟山人太耐寒"则透露出诗人对自然的亲近感和对远离尘嚣生活的向往。
接下来的"酒圣坐来春泛泛,梅仙飞去玉珊珊"两句,通过对“酒圣”和“梅仙”的描写,传达了一种超脱世俗、与自然融为一体的情怀。这里的“酒圣”可能指的是李白,形象地表达了诗人希望在春天来临时,如同李白般自由自在地享受生活。"梅仙飞去玉珊珊"则是对梅花飘逸姿态的描绘,用以比喻诗人的高洁情操。
"草塘唤就荷葭坞,竹径生成花药栏"两句,继续展现了诗人对自然美景的细腻感受和深厚的情感。这里通过“草塘”、“荷葭坞”、“竹径”和“花药栏”的描写,营造出一幅生机勃勃、清新脱俗的画面。
最后,“诗敌只愁成小怯,迩来自觉笔头乾”两句,则表达了诗人在艺术创作上的自信与不足。诗人虽然对自己的诗歌技艺略感忧虑,但同时也展现了一种积极的态度,即通过不断地写作来提升自己。
整首诗语言清新自然,意境深远,充分体现了诗人对大自然的情感寄托和个人情操的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读史
鬼书报秦亡,天地亦云闭。
赤龙吟大野,老母哭白帝。
苍苍无白日,项氏徒先济。
六合已姓刘,鸿门事难制。
坑降嬴政在,衣锦人望替。
宿昔见汉兵,龙蛇满旌棨。
始矜山可拔,终叹骓不逝。
区区亚父心,未究天人际。
萧张马无汗,盛业垂千世。