每念小人同话此,曾知閒客到门不。
- 拼音版原文全文
呈 吴 居 甫 待 制 宋 /张 镃 挺 挺 风 规 轶 辈 流 ,肯 因 官 誉 揜 清 修 。南 宫 妙 画 多 时 见 ,北 固 新 篇 去 岁 收 。每 念 小 人 同 话 此 ,曾 知 閒 客 到 门 不 。平 生 自 笑 迂 疎 甚 ,趋 造 才 频 更 觉 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辈流(bèi liú)的意思:指同辈之间的交往、往来。
北固(běi gù)的意思:北方的堡垒
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
风规(fēng guī)的意思:指社会风气和规范。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
去岁(qù suì)的意思:指过去的一年
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
岁收(suì shōu)的意思:指年底收获的农作物,也比喻到年底时的收入或成果。
挺挺(tǐng tǐng)的意思:非常直立、挺拔
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。
迂疏(yū shū)的意思:迂疏指行动或言谈思维迟钝、拘泥、不灵活。
- 注释
- 挺挺:超群出众。
风规:风范准则。
轶辈流:超越同辈。
肯:会。
官誉:官场名声。
清脩:清高品格。
南宫:指宫廷或朝廷。
妙画:精妙的画作。
多时见:多次欣赏。
北固:地名,可能指文学作品集。
新篇:新的佳作。
小人:指品德低劣的人。
同话此:谈论这些。
閒客:闲散之人。
到门不:是否还会登门。
平生:一生。
自笑:嘲笑自己。
迂疏:迂腐。
趋造:接近,接触。
才频:才华出众的人。
更觉愁:更加感到忧虑。
- 翻译
- 他的风范超越同辈,不会因官场名声而掩盖了清高品格。
在南宫欣赏过多次精妙的画作,去年又在北固得到了新的佳篇。
每当想起那些小人也谈论这些,就曾怀疑闲散之人是否还会登门拜访。
一生中我常嘲笑自己过于迂腐,如今频繁接触才华出众的人,反而倍感忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的作品,表现了诗人对友人的思念和赞美之情。开头“挺挺风规轶辈流,肯因官誉掩清脩”两句,描绘了一种不为世俗功名所动摇的高洁品格,表明诗中所赞美的人物虽然身处官场,却能保持自己的清白和操守。
“南宫妙画多时见,北固新篇去岁收”两句,则是说诗人经常在南宫看到友人的佳作,或是在北固获得了友人去年的新创作。这不仅展示了友人在文学上的成就,也反映出诗人与友人之间频繁的交流和深厚的情谊。
“每念小人同话此,曾知閒客到门不”两句,表达了诗人对于自己与友人相比感到自卑,每当想起自己的浅薄,感觉自己如同闲杂之人,不配与友人相提并论。
最后,“平生自笑迂疏甚,趋造才频更觉愁”两句,是诗人对自己一生的文学创作感到自嘲,觉得自己才能不足,每次想要追随友人的脚步,都会感到更加的忧虑和压力。
整首诗通过对友人的赞美,反映出诗人内心的自谦与不易觉察的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游何山
今日何山是胜游,乱峰萦转绕沧洲。
云含老树明还灭,石碍飞泉咽复流。
遍岭烟霞迷俗客,一溪风雨送归舟。
自嗟尘土先衰老,底事孤僧亦白头。