- 诗文中出现的词语含义
-
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从马(cóng mǎ)的意思:下马,指摆脱困境,解除束缚。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
近海(jìn hǎi)的意思:靠近海岸或海洋附近。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。
漏尽(lòu jìn)的意思:指事情没有完全做到或者没有尽如人意。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
淼漫(miǎo màn)的意思:形容水势浩大、广阔无垠。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。
上报(shàng bào)的意思:向上级机构或领导汇报情况或报告事情。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
宵漏(xiāo lòu)的意思:指时间已经很晚,天快亮了。
以往(yǐ wǎng)的意思:过去的时间或事情,以前。
缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故
- 注释
- 出门:远行。
以往:远行。
缘何事:为了何事。
可惜:可惜。
年光:时光。
付:流逝。
淼漫:白白。
已听:已经听到。
鹃声:杜鹃鸟的叫声。
不归去:不能回家。
且:姑且。
马上:骑马。
报平安:告知平安。
残宵:深夜。
漏尽:将尽。
无多雨:雨水不多。
近海楼:靠近海边的高楼。
特地寒:格外寒冷。
况是:更何况是。
故人:老朋友。
临别际:离别时刻。
平明:拂晓。
风雪:风雪。
满林端:覆盖了整个树林。
- 翻译
- 出门远行是为了何事,可惜美好的时光白白流逝。
已经听到杜鹃鸟的叫声,知道不能回家,姑且骑马告知平安。
深夜将尽,雨水不多,靠近海边的高楼格外寒冷。
更何况是在老朋友离别的时刻,拂晓时分,风雪覆盖了整个树林。
- 鉴赏
这首诗是黄节在清末近现代初期所作,名为《除夕有怀广州故人兼送刘申叔元日东渡》。从诗中可以感受到诗人对时光流逝的无奈,以及对远离家乡和朋友的思念。
"出门以往缘何事,可惜年光付淼漫。"
这两句表达了诗人对于时间易逝、难留的感慨,"可惜年光付淼漫"更是直接点出了对岁月流失的哀伤。
"已听鹃声不归去,且从马上报平安。"
这里通过听闻杜鹃鸣叫的声音来表达自己已经踏上了离别之路,同时也在告知故人自己的平安,这种方式传递了诗人的孤独和对远方亲友的思念。
"残宵漏尽无多雨,近海楼高特地寒。"
夜晚即将过去,没有多少雨水,只剩下近海之楼特别的寒冷。这两句描绘了一种凄清而又寂寞的氛围,让人感受到诗人内心的孤独与寒冷。
"况是故人临别际,平明风雪满林端。"
在告别的时刻,诗人特意提及故人,那么深厚的情谊,在平淡如水的风雪中显得更加沉甸和浓重。这不仅是对景物的描绘,更是对情感的抒写。
总体而言,这首诗通过对时光、离别、自然环境以及故人思念的表达,展现了诗人内心复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢