- 诗文中出现的词语含义
-
窗帘(chuāng lián)的意思:窗帘是用来遮挡窗户的装饰物,也可以指代遮挡真相或隐藏事实的行为。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
入中(rù zhōng)的意思:进入中央,指得到重要的职位或地位。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过
中门(zhōng mén)的意思:指在中间的门,比喻位置重要或关键。
- 注释
- 欲入中门:想要进入家门。
泪满巾:眼泪流满了手帕或头巾,形容悲伤。
庭花无主:庭院里的花儿没有主人照顾。
两回春:指过去了两个春天,暗示时间的流逝。
轩窗:有窗的走廊或小屋,这里指房屋。
帘幕:窗帘和帷幕。
依旧:保持原样,没有改变。
只是:只是,表示转折。
堂前:厅堂前面。
欠一人:缺少一个人,此处指家中亲人去世或离家未归。
- 翻译
- 想要走进家门泪水已湿满衣巾,庭院中的花朵无人照料已开放两个春天。
轩窗和帘幕都还是原来的样子,只是厅堂前缺少了一个人的身影。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝创作的,名为《重到毓村宅有感》。诗中表达了诗人对故居的深情和对逝去时光的怀念。
“欲入中门泪满巾”,这里“泪满巾”意味着诗人在回忆往事时,已是泪流满面,感慨万分。“庭花无主两回春”,这句话表达了时间的流逝和自然界的变化,无情的春天来了又去,而庭院中的花儿似乎已经没有了主人的照料。
“轩窗帘幕皆依旧”,轩窗帘幕依然如故,给人以静止不变的感觉。然而,“只是堂前欠一人”则透露出诗人内心的孤寂和对亲人或旧友不再在场的哀愁。
整首诗通过对比现在与过去,表达了诗人对于逝去美好时光的无限留恋,以及面对现实中的缺失所产生的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念古
贤哉邴曼容,出处知所据。
官馀六百石,辄自移疾去。
富贵非不怀,殆辱亦先虑。
嗟我材下中,叨恩最蕃庶。
尧庭纳言职,轩野方明御。
服衮作槐班,曳履南宫署。
虽经斥免诮,尚玷高华处。
徒有守直弦,何能借前箸。
愚甘六马对,谗恨三物诅。
年来感衰疾,倦鸟思返翥。
抗心望先哲,俯首惭昔誉。
西景尚可收,归辕未云遽。
傥以人望人,期君或吾恕。
郡斋对雪
节晚云虽暗,年丰气自嘉。
乘寒初集霰,向夕遂韬霞。
缓舞先萦洛,妍歌不待巴。
无声来物表,一色共天涯。
露失仙人掌,春惊驿使花。
拂帘珠淅沥,装树玉查牙。
护石云惭素,开楼月让华。
海边鸥误客,辽左鹤迷家。
粉液塘冰厚,琼苗陇麦斜。
中邦盈尺喜,何必问龙沙。