《步虚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿母（ā mǔ）的意思：指儿女对母亲的尊称，也可泛指对年长妇女的尊称。
宝炉（bǎo lú）的意思：比喻人才济济、聚集众多的地方。
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
教学（jiào xué）的意思：指教和学习的过程，包括教师传授知识和学生接受学习的过程。
鸾鹤（luán hè）的意思：形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
母亲（mǔ qīn）的意思：形容母亲的关爱和牵挂，母爱无边。
蓬壶（péng hú）的意思：指草编的水壶，比喻穷苦无依。
三元（sān yuán）的意思：三个元素或者要素。
学步（xué bù）的意思：指模仿学习别人的行为或举止。
瑶瑟（yáo sè）的意思：形容音乐声音悠扬动听。
元长（yuán cháng）的意思：指人或事物的本质或真实面貌。
云韶（yún sháo）的意思：形容音乐悠扬动听。
- 注释
- 步虚：步虚是道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙飘渺步行虚空，故得名“步虚声”。
现存各地道教仪式中的步虚音乐大多舒缓悠扬，平稳优美，适于道士在绕坛、穿花等行进中的诵唱。
指代学习优雅的走路和行为做事的礼仪。
蓬壶：即蓬莱。
古代传说中的海中仙山。
三元：在道教教义中原指宇宙生成的本原和道教经典产生的源流。
遣：派。
云韶：黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的合称。
指美妙的乐曲。
韵俗：比较一般的乐声。
瑶瑟：指用玉装饰的琴瑟。
鸾鹤：鸾与鹤。
相传为仙人所乘。
宝炉：熏香炉的美称。
- 翻译
- 母亲亲自教我学习走路和礼仪，她就好像是从千里之外的蓬莱仙岛下来的。
我仿佛听见高雅宫廷乐曲的和和谐的民间乐曲从瑶琴上奏出，停留不散；似乎看见鸾与鹤从天上飞下来，绕着香炉低飞盘旋。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《步虚》。从艺术风格来看，诗人在这里展现了其超脱世俗、追求高洁境界的情怀。
"阿母亲教学步虚，三元长遣下蓬壶。" 这两句表达的是诗人通过母教学习道家修炼之法，以期达到心灵的纯净和精神的飞升。在这里，“阿母亲”可能是对一位道教女真人或仙人的尊称，“步虚”则象征着修行者追求虚无缥缈、超凡脱俗的境界。三元指的是道教中的三大要诀，蓬壶则是古代煮药用的器具，这里暗示诗人通过修炼之法，长久地保有生命的活力。
"云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。" 这两句描绘了一种仙境般的情景。“云韶”指的是仙乐，“韵俗”则是世间的琐碎之声，这里表达了诗人希望自己的心灵能够超脱尘世的声音，停留在瑶瑟（一种美好的音乐）中。鸾鹤是一种传说中的神鸟，飞低拂宝炉形象生动地展现了仙境的宁静与和谐。
整首诗通过对比世俗与仙界的声响，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。语言优美，意境超然，是一首具有浓郁道家色彩的诗篇。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢