《家书》全文
- 注释
- 未得:未能实现。
还乡:返回家乡。
泪欲珠:泪水像珍珠一样。
书:信件。
踌躇:犹豫不决。
家人:亲人。
会得:理解。
征夫:出征在外的丈夫。
门外:门外边。
西风:秋风(象征离别或思乡之情)。
即是:就是。
- 翻译
- 无法回家的泪水如珍珠般滚落
一封家书写好后又犹豫不决
- 鉴赏
这首诗描绘了一个思念家乡的游子在收到家信时的心情。"未得还乡泪欲珠"表达了游子对家乡的深切思念和渴望,泪水即将滚落,但又忍住了没有流下来,因为他终于收到了来自远方的家书。
"一书封了又踌躇"则透露出游子在读家书时的心不在焉,虽然手中紧握着家人的信息,却还是觉得心神不定,思绪万千。这种矛盾的情感表达了他内心的挣扎和对家的渴望。
"家人会得征夫意"意味着家人通过书信了解到游子的心意,他们之间虽然相隔遥远,但通过文字交流,依然能感受到彼此的心绪。
最后一句"门外西风即是书"则是一种对自然景物赋予情感的表达。西风在这里不仅仅是一个季节性的景象,它代表着家信所承载的情感和信息,就像西风一样,无声地传递着来自远方的温暖和思念。
总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物,展现了游子对故乡深沉的情感,以及通过书信与家人沟通交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.题钝剑花前说剑图
苍茫狂忆,记年时壮志,几番宏论。
杀贼降魔真易事,材略纵横动听。
奇致飞霜,芳容妒月,怀抱交相并。
风尘倦矣,寒光犹自难近。
那信万里归来,悲歌抑塞,豪气垂垂尽。
绝好龙泉谁拂拭,匣里鸣声如恨。
凭我温柔,销他慧侠,两两心同肯。
名花饶舌,一朝快剑锋钝。
- 诗词赏析