小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人入京》
《送友人入京》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

郭内无田负郭居,酒中有趣酒尊疏。

波间屡听濯缨曲,架上时翻种树书

万里长风摧岸柳,一天清露属园蔬。

故人欲问平安信,为说年来晏如

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénjīng
sòng / liúzǎi

guōnèitiánguōjiǔzhōngyǒujiǔzūnshū

jiāntīngzhuóyīngjiàshàngshífānzhǒngshùshū

wànchángfēngcuīànliǔtiānqīngshǔyuánshū

rénwènpíngānxìnwèishuōniánláiyàn

诗文中出现的词语含义

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。

里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。

上时(shàng shí)的意思:指适应时代潮流,具有时尚、流行的特点。

树书(shù shū)的意思:指写字、读书、学习等活动。

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

天清(tiān qīng)的意思:指天气晴朗、天空明朗。

晏如(yàn rú)的意思:形容人的容貌或状态像晏王一样美好,非常美丽或安详。

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

有趣(yǒu qù)的意思:有趣指的是有趣味、引人发笑或引起兴趣的事物或人。

种树(zhòng shù)的意思:比喻人或事物一旦有了一定的声望或影响力,就容易引来麻烦和攻击。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

平安信(píng ān xìn)的意思:平安的消息或信件

种树书(zhòng shù shū)的意思:种植树木的行为像读书一样重要和有价值。

翻译
城内没有田地只能住在城外,生活中的乐趣只在杯中酒和稀疏的酒杯。
在水波间常常听到洗涤冠带的歌曲,书架上时常翻阅种植树木的书籍。
万里长风吹过,连岸上的柳树也摇曳不定,满天清露滋润着园中的蔬菜。
老朋友若问起我的近况,就告诉他我近年来过得还算安逸。
注释
郭内:城内。
无田:没有田地。
负郭居:住在城外。
酒中有趣:生活的乐趣在酒中。
酒尊疏:酒杯稀疏。
濯缨曲:洗涤冠带的歌曲,常用来比喻隐居或高洁的生活。
种树书:关于种植树木的书籍,可能象征着农耕或自然知识。
摧岸柳:吹动岸边的柳树。
清露:清晨的露水。
属园蔬:滋养园中的蔬菜。
故人:老朋友。
平安信:问候平安的信息。
颇晏如:过得还算安逸。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和对远方朋友深厚的情谊。开篇两句“郭内无田负郭居,酒中有趣酒尊疏”表明诗人不以物资为累,在城郭之内过着自在的生活,每次饮酒都能找到乐趣,酒具也常被洗涤干净。接下来的“波间屡听濯缨曲,架上时翻种树书”则展示了诗人对音乐和读书的喜爱,水边常听见筝弦之声,书架上时而翻阅种植之术的书籍。

中间两句“万里长风摧岸柳,一天清露属园蔬”描绘了一幅自然景象,远方的长风吹拂着河岸上的柳树,而近在咫尺的庭院里,却是清晨的露水滋润着菜蔬。这些意象都透露出一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。

最后两句“故人欲问平安信, 为说年来颇晏如”则表达了诗人对远方朋友的牵挂和关心,想要询问他们是否安好,并通过诗中的景物和情感,传达了一种岁月静好的宁谧。整首诗语言平实,但蕴含深厚的情感和哲理,是一首充满生活智慧和情趣的佳作。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

福善寺开元石幢

孤山山下开元寺,石刻觚棱尚宛然。

琬琰字形存晋法,依稀文律记唐贤。

树经劫火枝全死,塔裂惊霆瓦半悬。

阶下村翁还好事,摩挲为问几何年。

(0)

送陈主簿归四明

猎猎南风暂舣舟,一杯聊为浣离愁。

洛阳醉里花经眼,隋岸行时柳拂头。

一卷离骚吟泽国,半肩袯襫舞沧洲。

几时结屋鄮山下,钓月耕云共白鸥。

(0)

过李靖祠

神头岭下卫公祠,楼观穹窿覆古碑。

堪笑韩彭真竖子,指挥褒鄂似婴儿。

金戈铁马兴王日,羽扇纶巾灭寇时。

战策本期经国用,初心不与乱臣知。

(0)

送故人韩士林北上

少年鞍马事弓刀,关塞风尘变二毛。

午夜谩弹豪士铗,一寒谁借故人袍。

新丰遣兴惟沽酒,泽畔行吟秖命骚。

此去周南莫留滞,金台重筑待英髦。

(0)

题瞿德皋奉亲读书处

日向华堂奉起居,夜归芸阁坐观书。

养亲愿祝千龄寿,稽古须通万卷馀。

汗简青青裁楚竹,厨羹白白馔江鱼。

它时会作龙头客,忠孝传家定不虚。

(0)

咏史五首·其三邴原

刚愎从来蹈祸机,管生聪悟更知微。

若非太守能容物,亦叹秋风鹦鹉飞。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7