《至后入城道中杂兴十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿姥（ā lǎo）的意思：指老年妇女。
长亭（cháng tíng）的意思：指长亭，是古代道路上的休息站，也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。
短亭（duǎn tíng）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
割据（gē jù）的意思：指一个地区或领域内的势力分裂，各自为政，形成割据局面。
面红（miàn hóng）的意思：面部变红，形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。
生割（shēng gē）的意思：指生活艰苦，生计艰难。
探借（tàn jiè）的意思：借贷时探求对方的意图或态度。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
乡中（xiāng zhōng）的意思：指在乡村中，表示处于一种宁静、安逸、淳朴的环境中。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 翻译
- 老奶奶在长亭，老爷爷在短亭，
他们借用桃花的色彩来装扮自己
- 注释
- 阿姥：老奶奶。
短亭翁：短亭的老者。
探借：借用。
桃花：桃花（象征青春或美丽）。
作面红：使脸色红润。
酒熟：酒酿好。
自尝：自己品尝。
自卖：自己售卖。
一生：一生一世。
割据：占据。
醉乡：醉人的世界。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老翁与一位阿姥相对而居，各自在自家短亭长亭间，采摘桃花以作面红之用。他们生活简单，酒熟了自己品尝，同时也卖给他人。诗中透露出他们的一生都沉浸在这种醉人的乡村生活中。
"探借桃花作面红"一句，既描写了他们日常的生活情景，也蕴含着对美好事物无需奢侈装饰，只需顺其自然即可获得的诗意。
"酒熟自尝仍自卖"则展示了老翁与阿姥自给自足又不失为人处世的一面，他们享受生活中的小确幸，同时也乐于分享这份喜悦给他人。
最后一句"一生割据醉乡中"表达了一种超脱世俗纷争，选择了与大自然和谐共处的生活态度。他们的心中有自己的天地，不为世事所扰，宛如醉在自己营造的美好世界里。
整首诗通过对人物生活细节的描绘，传达出一种简朴自在、与世无争的生活哲学，是对田园生活的一种赞美。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
先是新昌小园期京兆尹一访，兼郎官数子，自
独好中林隐，先期上月春。
闲花傍户落，喧鸟逼檐驯。
寂寞东坡叟，传呼北里人。
在山琴易调，开瓮酒归醇。
伫望应三接，弥留忽几旬。
不疑丹火变，空负绿条新。
斗蚁闻常日，歌龙值此辰。
其如众君子，嘉会阻清尘。
奉和圣制行次成皋途经先圣擒建德之所感而成
汉东不执象，河朔方斗龙。
夏灭渐宁乱，唐兴终奋庸。
皇威正赫赫，兵气何匈匈。
用武三川震，归淳六代醲。
成皋睹王业，天下致人雍。
即此巡于岱，曾孙受命封。
立春日侍宴内出剪彩花应制
晓入宜春苑，秾芳吐禁中。
剪刀因裂素，妆粉为开红。
彩异惊流雪，香饶点便风。
裁成识天意，万物与花同。