《漫兴九首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传世（chuán shì）的意思：传世是指某种事物或文化作品流传下来的传统或经典，具有持久的影响力和价值。
大药（dà yào）的意思：指能够解决问题或困难的有效手段或办法。
金银（jīn yín）的意思：金银指的是贵重的金属，也可以泛指财富和财富的象征。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
是人（shì rén）的意思：指人品、品德好。
诗传（shī chuán）的意思：指诗歌的传承和流传。
书传（shū chuán）的意思：指通过书本传播知识、学问。
吐纳（tǔ nà）的意思：吐出和吸入呼吸。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
- 翻译
- 谁又能比较呼吸的新陈代谢，还需要用大药来炼制金银般珍贵的东西。
有诗歌流传后世，也有学问传授子孙，这人就如同人间的不老神仙。
- 注释
- 吐纳：指呼吸吐故纳新，这里比喻新陈代谢的过程。
故新：旧的和新的，这里指生命的更新过程。
大药：比喻具有极高价值或效力的事物。
金银：象征珍贵，也可能是比喻炼丹术中的材料。
传世：流传于世间，永存不朽。
不死人：指传说中长生不老的人，或具有超凡能力的人。
- 鉴赏
此诗为宋末元初诗人方回所作，名为《漫兴九首·其一》。诗中探讨的是对生命不朽的追求和传承。
“吐纳谁能较故新”，吐纳（呼吸）象征着生与死的循环，故新则是指过去与现在的对比，诗人在问谁能够真正理解并区分这些生命的循环。
“更须大药锻金银”，这里的大药可能指的是长生不老之药，而锻金银则象征着对物质极致的加工和提炼，以求得永恒。诗人表达了对长生不死的一种渴望，以及为此所做出的极端努力。
“有诗传世书传子”，这一句强调的是文化与知识的传承，通过诗歌来传递思想和精神，通过书籍来教育后代，这是一种超越生命限制的方式。
“自是人间不死人”，这里则表达了诗人的理想：通过自己的作品和智慧，达到一种不朽的状态，即便身体死亡，但精神和影响依然存在于世间。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
乾坤极目不消愁生事峥嵘祗敝裘渔艇可容人钓雪故乡还似客登楼探梅的皪丹砂蒂问月殷勤白玉钩尽有风光相假借无妨孤棹试中流·其一
青箬笠还在短墙，渔汀樵径尽披霜。
明年春在柳仍絮，前夜雪深梅自香。
天地龙蛇消一泪，河山乌鹊且孤翔。
情知华顶酣眠客，蜕骨难留笑汴梁。