- 诗文中出现的词语含义
-
尘网(chén wǎng)的意思:尘网指的是多年不用、长时间不打扫的蛛网。比喻长时间不整理或不处理的事物。
驰神(chí shén)的意思:形容思维敏捷,反应迅速。
颠毛(diān máo)的意思:形容非常生气或恼怒。
更新(gēng xīn)的意思:指事物的变化、发展,也可指更新换代。
好笑(hǎo xiào)的意思:引人发笑,令人觉得有趣或滑稽的事物或情况。
积压(jī yā)的意思:积压指的是物品或事务长时间堆积,没有得到及时处理或解决。
泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
世缘(shì yuán)的意思:指人与人之间的缘分,也可指两个人之间的命运纠葛。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。
踵息(zhǒng xī)的意思:形容声音渐渐消失,不复存在。
- 注释
- 曹:指曹公,具体人物未明,可能是历史上某位有功绩的人物。
过:度过。
几春:多个春天。
世缘:世俗的缘分或牵连。
尘网:比喻尘世的束缚或纷扰。
因循:沿袭,继续。
踵息:脚后跟和鼻息,形容生活气息。
颠毛:头发。
更新:增添。
岁华:岁月。
泉石:泉水和石头,常用来象征隐居生活或自然之趣。
驰神:沉浸,全神贯注。
- 翻译
- 曹公的功绩令人发笑,他在山林中度过多少个春天。
世俗的牵绊依然厚重,尘世的束缚又再次延续。
他的生活气息仿佛仍在,白发却如同新雪般增添。
他已经年届八十,却仍陶醉于山水之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和茅山张达道二首(其二)》。诗中,诗人以轻松幽默的口吻自嘲,表达了对世俗牵累与自然向往之间的矛盾心态。"好笑曹功显,山林过几春",开篇以自嘲的方式,说自己的微小成就在山林之中显得可笑,暗示了对官场浮名的淡然态度。"世缘犹积压,尘网复因循",进一步揭示了自己仍然被世俗的牵绊所困,无法完全摆脱尘世的束缚。
"踵息绵如在,颠毛雪更新",通过描绘自己的生活状态,表达出岁月流逝中身体的衰老,但内心对自然的追求却始终如一,仿佛还能感受到山林的气息。"岁华行八十,泉石正驰神",诗人坦诚自己已年届八十,但仍陶醉于山水之间,流连忘返,精神专注于自然之乐。
整体来看,这首诗寓言式地表达了诗人对人生阶段的反思,以及对自然生活的向往和执着,展现了其超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢