下钓看鱼跃，探巢畏鸟飞。
叶疏荷已晚，枝亚果新肥。
《都尉山亭》全文
- 拼音版原文全文
都 尉 山 亭 唐 /杜 审 言 紫 藤 萦 葛 藟 ，绿 刺 罥 蔷 薇 。下 钓 看 鱼 跃 ，探 巢 畏 鸟 飞 。叶 疏 荷 已 晚 ，枝 亚 果 新 肥 。胜 迹 都 无 限 ，只 应 伴 月 归 。
- 注释
- 紫藤：紫色的藤蔓。
萦：缠绕。
葛藟：一种蔓生植物。
绿刺：绿色的带刺植物。
罥：挂住。
蔷薇：一种有刺的花。
下钓：垂钓。
鱼跃：鱼儿跳跃。
探巢：查看鸟巢。
畏：害怕。
鸟飞：鸟儿飞翔。
叶疏：荷叶稀疏。
已晚：傍晚。
枝亚：树枝低垂。
果新肥：果实丰满。
胜迹：美景。
都无限：无穷无尽。
只应：只愿。
伴月归：与月色相伴回家。
- 翻译
- 紫色的藤蔓缠绕着葛藟，绿色的刺藤挂满了蔷薇。
坐在岸边垂钓，欣赏鱼儿跳跃，查看鸟巢却怕惊飞。
荷叶稀疏，已是傍晚时分，树枝低垂，果实饱满新鲜。
美好的景致无穷无尽，只愿与月色相伴回家。
- 鉴赏
此诗描绘了一处幽静的山中亭子，四周被紫藤和葛藟所围绕，绿刺和蔷薇交织成一片密布。诗人在这里垂钓观鱼，探望鸟巢，却又不愿惊扰到这些生灵，只因恐怕它们飞走。此情此景，反映出诗人一种超脱世俗、与自然和谐共生的心境。
"叶疏荷已晚，枝亚果新肥"一句，写出了夏末时节的特有风光。荷花在这个季节已经不再繁盛，而枝头上的果实却因为雨水的滋润而变得饱满和鲜嫩，这些细节描写，不仅展示了诗人的观察力，更增添了一份生机与希望。
"胜迹都无限，只应伴月归"则是对前述景致的一种感叹。"胜迹"指的是美好的风光，而"都无限"则表明这些美好不仅仅局限于眼前的景色，还有更多未被发现的美在等待着诗人去探索。而最后一句"只应伴月归"，既可以理解为诗人希望在这宁静的夜晚，只与明月作伴返回，也隐含了一种超脱尘世的意境，仿佛诗人与自然之间已经达到了一种精神上的合一。
- 作者介绍
-
杜审言
杜审言（约645-约708），字必简，襄州襄阳人（今湖北襄阳）。后迁河南巩县（今河南巩义），官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。原有集，已散佚，后人辑有《杜审言诗集》。朝代：唐 字：必简 籍贯：中国唐朝襄州襄阳 生辰：约645-708
- 猜你喜欢
钱国子水南挽歌
君不见李世绩，姊病亲煮粥，粥火燎须须为秃。
又不见闵子骞，大雪被芦裘，一言悟父母复留。
水南茂才具二美，白首穷经辟雍里。
冻雾空嗟岭豹藏，春雷不见江龙起。
孝思之楼江水傍，四时礿祀烝且尝。
岂惟急难等原涉，还誇逊产同王商。
白鸡梦醒丹旌湿，精舍玄猿终夜泣。
凭将都士挽歌辞，裒作它年聘君集。
席上赠子立内兄
碧柳毵毵黄鸟过，城隅早芳媚云波。
登高宛恋乡思多，玉壶倒尽难成酡。
欲留不留将奈何，韶华荏苒空蹉跎。
携手东陌上，烟光忽已夕。
眼前相对不尽欢，别后封书复何益。
君不见凤雏短翮栖高桐，骥子草伏山岳空。
看君不合在岩穴，上苑年年春杏红。
春杏红，点春衣。
明年此日应相见，千里家园亦暂归。
寿许太宰
明公昔乘御史骢，问俗直过东山东。
海底鲸鲵失巢窟，草间狐兔无留踪。
明公今曳尚书履，手握星枢正天纪。
诏草亲劳主上裁，蒲轮特为苍生起。
白首兼持将相权，中朝五福几人全。
威加朔漠三千里，身系安危四十年。
明明衮职谁能补，籍籍人称仲山甫。
不独芝兰满径庭，尽看桃李填门户。
桃李阴阴寿域开，帝垣西畔接蓬莱。
朝回欲致长生祝，笑对南山歌有台。