小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《入山遇雨宿开先寺二首·其二》
《入山遇雨宿开先寺二首·其二》全文
宋 / 王阮   形式: 七言绝句  押[寒]韵

雨涨泥痕卒未乾,断桥无策归鞍

山灵有意留侬住,不作常俗驾看。

(0)
诗文中出现的词语含义

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

常俗(cháng sú)的意思:指习俗和风气,也指平常、普通。

断桥(duàn qiáo)的意思:指桥断了,无法通行。比喻人际关系破裂或交往中断。

归鞍(guī ān)的意思:指马匹归回到马鞍上,比喻人回到原来的位置,恢复到以前的状态。

山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。

俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。

无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

翻译
雨后的痕迹还在泥土中未干,断桥边无法找到办法让马过河。
山中的精灵似乎有意挽留我,不把我当作普通的旅人看待。
注释
雨涨:雨后积水。
泥痕:泥土上的水迹。
卒:最终,完全。
未乾:尚未干透。
断桥:损坏的桥。
无策:没有办法。
济:帮助,渡过。
归鞍:回家的马鞍。
山灵:山中的精灵或神灵。
有意:故意,有意为之。
侬:我(古语)。
住:停留。
寻常:平常。
俗驾:普通的行程,世俗的旅行。
鉴赏

这首诗是王阮的《入山遇雨宿开先寺二首(其二)》。王阮,宋代诗人,以诗名世。该诗描绘了诗人在山中遇到大雨后的情景。

"雨涨泥痕卒未乾,断桥无策济归鞍。"

这两句表达了由于连续的降雨导致道路变得泥泞不堪,甚至出现了断桥,使得诗人无法返回,反映出自然力的强大和人类活动的受限。"雨涨"形容雨水的猛烈与充沛,"泥痕"则是指因雨而形成的小沟小壑,"卒未乾"表明这些痕迹尚未干涸,显示了雨势之强。"断桥无策"意味着面对这样的自然障碍,诗人感到束手无策,而"济归鞍"则是希望能够回家的愿望。

"山灵有意留侬住,不作寻常俗驾看。"

这两句则透露出诗人的心境和他与自然的关系。在这里,"山灵"指的是山中的神灵,而"有意留侬住"则表达了诗人感受到山灵似乎有意要让自己在此久留。"不作寻常俗驾看"意味着诗人希望自己的遭遇和体验不要像平常的凡尘所见那样被浅显地理解,而是渴望一种更深层次的领悟和感知。这也反映出诗人对自然的情怀,以及他在自然中寻求超越世俗的精神寄托。

整首诗通过写雨、写桥、写山灵,展现了诗人与自然交流的心境。它不仅描绘了一幅生动的山雨图景,更表达了诗人对生活和自然深层次的情感与哲思。

作者介绍

王阮
朝代:宋

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。
猜你喜欢

闽山庙里赛灵神水陆珍羞满案陈最爱鲜红盘上果荔枝如锦色犹新·其三

烽烟久息海无波,紫陌红楼乐事多。

灯下数声郎子鼓,儿童争唱八仙歌。

(0)

鹫峰寺逢赵用拙

白云洞里觅无踪,何意青溪得再逢。

无却是真逢是幻,欲将真幻问南宗。

(0)

寻汪尧卿不遇

落叶苍苔满径幽,怀人空对秣陵秋。

秦淮渡口无踪迹,一日看花十四楼。

(0)

哭王少文秀才·其六

绵绵幽恨几时销,金屋无缘贮阿娇。

虚度春光二十载,看花不及咏桃夭。

(0)

哭王少文秀才·其五

长吉当年赋玉楼,怜君犹少七春秋。

伤心处处生悲感,何必山阳始泪流。

(0)

青楼侠气赠李姬·其三

玉貌元同苏小娟,清讴一阕最堪怜。

歌声未断尊中罄,犹卸金钗当酒钱。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7