- 诗文中出现的词语含义
-
出幽(chū yōu)的意思:走出幽暗或困境,重新见到光明。
对日(duì rì)的意思:指对抗、抵抗外来侵略或压迫。
烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。
寒士(hán shì)的意思:寒士指的是贫穷的人,也可以指没有地位、没有权势的人。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
清澈(qīng chè)的意思:清澈意指水清澈透明,也可用来形容思想纯洁、心灵明亮。
求知(qiú zhī)的意思:渴望学习知识,追求知识的渴求。
日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。
沙砾(shā lì)的意思:指细小的石块,也比喻微小而琐碎的事物。
濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
修然(xiū rán)的意思:修饰美好的样子,形容人的仪表端庄、举止恰当。
一派(yī pài)的意思:指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
- 注释
- 桐川:地名,指桐川水。
幽谷:深邃的山谷。
江汉:长江和汉水,比喻宽广深远。
深:深邃。
修然:整齐的样子。
寒士:贫寒的读书人。
圭棱:古代玉器上的直角形棱边,这里形容波光。
灿星金:闪烁着金色光芒。
沙砾:细小的沙石。
蔽清泠:遮掩清澈。
寒风:冷冽的风。
烦襟:烦闷的心情。
濯缨人:清洗冠带的人,象征高洁之士。
千载:千年,长久。
知音:知己,知心朋友。
- 翻译
- 桐川的水从幽深山谷流出,如同江汉般浩渺深邃。
那清澈的水流横贯而过,洗涤着寒士们的心灵。
有时映照着阳光,波光粼粼如圭棱闪烁金色星光。
即使沙石在其中受苦,也无法掩盖流水的清凉。
我行走在寒冷的风中,希望能洗去心中的烦忧。
我想起了那些洗冠洁身的人,他们在千百年间寻找知音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《上李郎中嘉言二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以桐川从幽谷流出,比喻自己的才华初露,如同江汉之水般深沉而广阔。"修然一派横,清澈寒士心"描绘了这种才华横溢且清澈如寒士之心的形象,表达了诗人对自己才情的自信和对清高品格的坚守。
接下来,诗人通过"有时对日光,圭棱灿星金"进一步强调了自己的才华在阳光下熠熠生辉,如同圭玉上的棱角在阳光下闪烁。他以沙砾自比,沙砾虽然苦涩,却无法掩盖桐川的清澈,暗示自己不受世俗困扰,保持清明。
"我行正寒风,欲涤如烦襟",诗人身处逆境,却以寒风自励,决心洗去心中的烦忧,展现出坚韧不屈的精神风貌。最后,诗人表达了对知音的渴望,"念彼濯缨人,千载求知音",希望能寻得像古人那样志同道合的朋友,共享思想与情感。
总的来说,这首诗通过山水意象和个人心境的描绘,展现了诗人高尚的品格、卓越的才华以及对知己的期盼,体现了宋代理学士大夫的风骨与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和微之诗二十三首.和晨霞
君歌仙氏真,我歌慈氏真。
慈氏发真念,念此阎浮人。
左命大迦叶,右召桓提因。
千万化菩萨,百亿诸鬼神。
上自非相顶,下及风水轮。
胎卵湿化类,蠢蠢难具陈。
弘愿在救拔,大悲忘辛勤。
无论善不善,岂间冤与亲。
抉开生盲眼,摆去烦恼尘。
烛以智慧日,洒之甘露津。
千界一时度,万法无与邻。
借问晨霞子,何如朝玉宸。
曲江亭晚望
曲江岸北凭栏干,水面阴生日脚残。
尘路行多绿袍故,风亭立久白须寒。
诗成闇著闲心记,山好遥偷病眼看。
不被马前提省印,何人信道是郎官。