《读豳诗》全文
- 拼音版原文全文
读 豳 诗 宋 /陆 游 我 读 豳 风 七 月 篇 ，圣 贤 事 事 在 陈 编 。岂 惟 王 业 方 兴 日 ，要 是 淳 风 未 散 前 。屈 宋 遗 音 今 尚 绝 ，咸 韶 古 奏 更 谁 传 ？吾 曹 所 学 非 章 句 ，白 发 青 灯 一 泫 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
豳风（bīn fēng）的意思：指古代豳国的风俗习惯，也用来形容古代的乐曲。
陈编（chén biān）的意思：指陈旧、过时的言论或文章。
淳风（chún fēng）的意思：指纯朴正直、风气纯正的风尚。
发青（fā qīng）的意思：指由于受到惊吓、恐惧、羞愧等原因而脸色变得苍白。
岂惟（qǐ wéi）的意思：不仅仅是，不只是
七月（qī yuè）的意思：指夏天的七月，也可泛指夏季。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
屈宋（qū sòng）的意思：指屈从、屈服。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
王业（wáng yè）的意思：指为国家、民族的事业而奋斗，为公共利益而努力工作。
吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。
咸韶（xián sháo）的意思：指音乐和谐美妙、和顺动听。
泫然（xuàn rán）的意思：形容水流动时，柔和而清澈的样子。也用来形容人的眼泪流出来的样子。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
在陈（zài chén）的意思：在原有的基础上继续发展、前进。
章句（zhāng jù）的意思：指文章或言辞的言之有物、章法有序。
- 注释
- 豳风：《诗经》中的一篇，描述农耕生活的诗歌。
圣贤：指古代有道德、智慧的杰出人物。
王业：指帝王的事业或统治。
淳风：淳朴的风俗或美德。
屈宋：屈原和宋玉，均为古代著名诗人。
咸韶：古代的一种雅乐。
吾曹：我们这些人。
章句：古时对文章的片段或字句的研习。
白发青灯：形容清苦的读书生活，白发象征年老，青灯象征夜晚照明的油灯。
泫然：流泪的样子，此处表示感慨之情。
- 翻译
- 我阅读《诗经·豳风·七月》篇章，其中圣贤的事迹都记载详尽。
不仅是王朝兴起之时，更是淳朴风尚尚未消散之际。
像屈原和宋玉的遗世之音如今已经消失，古老的咸韶乐曲又有谁能传承呢？
我们学习的不只是文字表面，面对白发青灯，不禁感慨万分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《读豳诗》，他通过对《诗经·豳风·七月》的阅读，表达了对古代圣贤事迹的感慨和对传统文化的怀念。诗人认为，《七月篇》中的道德教诲不仅在王业初兴时重要，更是维系淳朴风俗的纽带。他惋惜像屈原、宋玉那样的才子佳音频频绝响，古老的咸韶雅乐也难以流传。诗人自谦并非仅仅研习文字章句，而是深感时代变迁中，面对白发青灯，对古人的精神世界和艺术成就不禁心生感慨，泪然涕下。整首诗体现了陆游对传统文化的深情厚意和对知识传承的忧虑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
二郎神.吴门感旧
依稀犹在，金谷春光如海。
步障锦丝围，妙舞清歌交赛。粉行珠队。
谁道司空浑见惯，几回听、霓裳仙籁。
算此际、人间天上，有数风流嘉会。无奈。
名士倾城，目眙心醉。
恨杨柳、风多花早落，道月缺、难圆阳坏。
绿珠楼坠翾风老，才人厮养还相配。
几春来秋去，池塘蛙鼓，远山疑黛。
玉漏迟
闲庭花影动，翩然适见，仙人骐骥。
怅望孤云，刷羽花间何事。
须识冲霄神物，叹铩翼、供人游戏。深院闭。
不如莺燕，去来如意。
可怜物性难违，须命彼倌人，养他双翅。
顶上丹砂，想也几经甲子。
待尔凌云翮就，好放去、碧天万里。缑岭底。
王乔捧笙来矣。