小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蝶恋花·其四》
《蝶恋花·其四》全文
宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 蝶恋花

鹊桥成催凤驾,天为欢迟,乞与初凉夜。

乞巧双蛾加意画,玉钩斜傍西南挂。

分钿擘钗凉叶下,香袖凭肩,谁记当时话。

路隔银河犹可借,世间离恨何年罢。

(0)
诗文中出现的词语含义

初凉(chū liáng)的意思:初凉是指初秋的凉爽感觉。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

凤驾(fèng jià)的意思:指善于驾驭、统御大局的人物。

记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。

加意(jiā yì)的意思:特别注意,特意留心

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

凉夜(liáng yè)的意思:指夜晚凉爽宜人,适合外出或活动的夜晚。

凉叶(liáng yè)的意思:指人在某种情况下表现得冷淡、漠不关心或不争气。

凭肩(píng jiān)的意思:倚靠在肩膀上。

乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取

乞巧(qǐ qiǎo)的意思:指女子在七夕节这天向织女乞求巧巧手,以增加自己的巧艺。

鹊桥(què qiáo)的意思:鹊桥是指传说中牵连天地的一座桥梁,也用来比喻媒人牵线搭桥,促成男女之间的姻缘。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

双蛾(shuāng é)的意思:形容两个人心心相印、情意相投,关系非常密切。

喜鹊(xǐ què)的意思:喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征,代表着喜庆、幸福和好运。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。

玉钩斜(yù gōu xié)的意思:形容文章或书法的笔力娴熟、姿态优美。

注释
鹊桥:古代传说中的鹊鸟搭成的桥,象征牛郎织女相会的七夕节。
凤驾:神话中凤凰驾驭的车辆,代指织女乘坐的仙车。
乞巧:七夕节女子向织女乞求纺织技巧的传统习俗。
凉叶:秋天的树叶,暗示季节和环境。
翻译
鹊桥已搭建完成,催促着凤凰的车驾,天空也为这欢乐而推迟,赐予我们初秋的清凉夜晚。
女子们乞求巧艺,精心描绘美丽的蛾眉,将玉制的钩子斜挂在西南方的天空。
她们分钗擘钿,在凉爽的树叶下,依偎着,还记着当时的甜蜜话语。
虽然路途被银河阻隔,但心犹能相通,世间的离别之苦,何时才能停止呢?
鉴赏

这首词描绘了喜鹊桥上牛郎织女相会的情景,以清凉的秋夜为背景,烘托出浓厚的浪漫氛围。"喜鹊桥成催凤驾"一句,通过"喜鹊桥"和"凤驾"象征着牛郎织女的重逢,"天为欢迟"则表达了人们对他们团聚的期待。"乞与初凉夜"进一步强调了这个特别时刻的清凉宁静。

"乞巧双蛾加意画"描绘了女子们在乞巧节上精心打扮,希望通过美态祈求爱情的圆满。"玉钩斜傍西南挂"则是对星空景象的描绘,暗示着牛郎织女的相会。接下来的"分钿擘钗凉叶下",通过细节展现了两人亲密无间的场景,而"香袖凭肩"则传递出温馨的情感交流。

然而,"谁记当时话"又带出一丝淡淡的哀愁,因为美好的时光总是短暂,"路隔银河犹可借"暗示着虽然有阻隔,但人们仍希望借助鹊桥相会。最后,词人发出感慨:"世间离恨何年罢",表达了对永恒分离的无奈和对相聚的深深期盼。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了一幅深情而又充满遗憾的牛郎织女故事,展现了古代文人士大夫对于爱情与离别无尽的感慨。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

句·其十二

姚黄魏紫莫相猜。

(0)

句·其八

千点落花乱春思,杜宇一声生客愁。

(0)

和智伯绝句·其一

平生学道慕裴休,投老无心赏莫愁。

特买扁舟载明月,谁人伴我五湖游。

(0)

金石台

江边怪石老嶙峋,雨洗斑斑翠藓纹。

本是人间无用物,岂应丞相等閒分。

(0)

与高彦应司理游南湖

飞花眯目乱纷纷,细草裙腰绿映门。

山色入帘清可挹,湖光照座冷无痕。

揄扬春色烦诗句,排遣愁情赖酒樽。

预想明年君去后,沙寒竹净野烟昏。

(0)

岁晚书怀

莫事休休复莫莫,草木归根定摇落。

穷冬日月任峥嵘,寒士胸怀要恢廓。

人言张仪舌尚在,我惭祖逖鞭先著。

君如端为梅花归,请脱青衫对花酌。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7