人知口中甘，谁料腹中毒。
《蜜蜂》全文
- 翻译
- 酿成了百花的精华，只为满足口腹之欲。
人们只知道品尝时的甜美，却未料到其中隐藏着毒素。
- 注释
- 酿成：制作成。
百花脾：百花的精华，比喻各种香甜。
聊尔：姑且，略微。
口腹：口和胃，指饮食。
甘：甜。
谁料：谁会想到。
腹中：体内，肚子里面。
毒：毒素。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《蜜蜂》。诗中以蜜蜂酿蜜为喻，形象地表达了对生活中某些表面美好但隐藏危害的事物的警示。"酿成百花脾"描绘了蜜蜂采集花粉，辛勤酿蜜的过程，暗示了甜蜜外表的形成；"聊尔了口腹"则指出人们往往只注重眼前的享受，满足于口腹之欲。然而接下来的两句"人知口中甘，谁料腹中毒"揭示了深层含义：人们只知道品尝蜂蜜的甘甜，却未意识到这甘甜可能带来的潜在危险或后果。整体来看，这首诗寓言性强，具有警世之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢