小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李苏州兼示杨琼》
《寄李苏州兼示杨琼》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

真娘墓头春草碧,心奴鬓上秋霜白。

为问苏台酒席中,使君歌笑与谁同。

就中犹有杨琼在,堪上东山谢公

(0)
拼音版原文全文
zhōujiānshìyángqióng
táng / bái

zhēnniángtóuchūncǎoxīnbìnshàngqiūshuāngbái

wèiwèntáijiǔzhōng使shǐjūnxiàoshuítóng

jiùzhōngyóuyǒuyángqióngzàikānshàngdōngshānbànxiègōng

诗文中出现的词语含义

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

歌笑(gē xiào)的意思:形容欢乐、快乐的样子。

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

酒席(jiǔ xí)的意思:指宴会、酒宴

秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

霜白(shuāng bái)的意思:形容白得像霜一样,非常洁白。

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

真娘(zhēn niáng)的意思:指男子柔弱、娘娘腔的样子或行为。

真娘墓(zhēn niáng mù)的意思:真娘墓是一个形容词性成语,用来形容男子娘娘腔、娇柔做作的举止言谈。

注释
真娘:古代一位名妓的名字,此处代指墓地。
心奴:诗中的自称,可能是一位侍从或歌妓。
苏台:指苏州,因其时为郡治,故称苏台。
使君:对州郡长官的尊称。
杨琼:古代美女的名字,这里也可能是泛指美人才女。
东山:此指东晋谢安隐居之地,后常借指高士隐居之处。
谢公:指东晋名臣谢安,此处喻指有才德的官员。
翻译
真娘墓前的春草一片翠绿,我(心奴)两鬓已如秋霜般斑白。
试问苏州的酒宴上,使君(地方长官)还有谁一同欢歌笑语。
其中仍有杨琼这样的美女在,足以登上东山陪伴谢公(指有才德的人)了。
鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的,名为《寄李苏州兼示杨琼》。通过诗句,我们可以感受到诗人对故人的思念和对美好时光的回忆。

"真娘墓头春草碧,心奴鬓上秋霜白。" 这两句描绘了时光流转带来的变化。真娘墓头的春草如同青翠的丝线,而心奴(古代对美貌女子的称呼)的鬓角则被秋霜染成了白色。这不仅是自然景象的写照,更隐喻着时间的无情和生命的脆弱。

"为问苏台酒席中,使君歌笑与谁同。" 这句话表达了诗人对于过去美好时光的追问。在苏台(李白曾居住的地方)的宴席上,曾经有过欢声笑语,但如今那些美好的时刻已经不再,诗人在询问,那些快乐与谁共享。

"就中犹有杨琼在,堪上东山伴谢公。" 这两句则表达了对故人的思念。尽管时代变迁,但仍旧有人如杨琼依然在世,可以一同登上东山,与谢公(谢安)这位历史上的高官共同回忆过往。

整首诗通过对自然景象的描绘和对人事变迁的感慨,表达了诗人对于美好时光的怀念,以及对于朋友、同侪的思念之情。白居易以其深厚的情感和细腻的笔触,将这种复杂的情感状态展现得淋漓尽致。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次苏平仲编修北山记游韵二十四首·其十七

小池春水涨微澜,把酒临风且尽欢。

三月韶光付流水,百年心事几凭阑。

劳生已信儒冠误,阅世方知蜀道难。

得失由来会天定,雨云翻覆谩多端。

(0)

海上用兵次萧申之韵五首·其三

西风吹瘴海,一炬烈戈船。

重耳袪犹在,相如璧幸全。

衣冠争鼠伏,爵位半蝉联。

不愧何忠肃,临危更乞怜。

(0)

简分水明惟一监县

分水百家邑,民安俗事闲。

驱鸡聊作吏,骑马称看山。

剑倚萍花冷,诗题杮叶斑。

秋风一杯酒,及此慰朱颜。

(0)

至正庚寅二月十六日同韩秀才发都门南归并怀陈检讨

渫云散连阴,旭日照畿甸。

百卉皆华滋,青年倏流转。

驾言驱我车,南还涉江汉。

帝乡非不乐,他适岂所愿。

平生抱区区,期结明主眷。

天关九重深,先容孰吾援。

低佪出都门,顾阙情恋恋。

行矣徒自伤,怀哉又谁怨。

朋友幸知己,祖道纷缱绻。

枉被轩冕崇,饬此韦布贱。

陨穫思故人,风流逐时彦。

出处有素期,离合足深叹。

仰惟圣有训,学道贵无倦。

继兹益自修,敢待玄发变。

(0)

淳安棹歌二首·其二

镜里青山画不如,临溪日日望郎书。

数间茅屋住近水,十个松舟时打鱼。

(0)

登海角亭

海角固云远,人生罕见闻。

一亭开澒洞,四壁动尘氛。

月暗鱼龙伏,天晴岛屿分。

比来舒老眼,浩荡气淩云。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7