- 拼音版原文全文
晨 起 西 楼 唐 /许 浑 留 情 深 处 驻 横 波 ,敛 翠 凝 红 一 曲 歌 。明 月 下 楼 人 未 散 ,共 愁 三 径 是 天 河 。
- 诗文中出现的词语含义
-
横波(héng bō)的意思:形容事物发展或变化的趋势不正常、不平稳。
敛翠(liǎn cuì)的意思:指花草树木收敛了绿色,不再盛开或繁茂。
留情(liú qíng)的意思:在处理问题或处理他人的过错时,心存怜悯和宽容,不采取过于严厉的措施。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 留情:深厚的感情。
深处:内心深处。
驻:停留。
横波:眼波流转。
敛翠:收敛绿色(代指青春或生机)。
凝红:凝聚红色(代指美丽或情感)。
一曲歌:一首歌。
明月:明亮的月亮。
楼人:楼上的游人。
未散:尚未散去。
共愁:共同的忧愁。
三径:隐士住处的小路,这里暗指归隐生活。
天河:银河,这里比喻遥远或难以触及的距离。
- 翻译
- 在深情之处停留,眼中波光流转
收起绿色和红色的色彩,轻声唱出一支歌
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《晨起西楼》,体现了诗人在清晨登上西楼所感受到的情景和情感。我们可以将其分为两部分来进行鉴赏。
第一句“留情深处驻横波”,其中“留情”表达了诗人对于某种场合或心境的不舍,想要停留下来去感受它。“深处驻横波”则描绘出一种静谧而又稍带动感的水景,可能是湖泊或者河流的早晨,水平如镜,偶有微波。
第二句“敛翠凝红一曲歌”,诗人在这静谧的自然环境中,内心充满了情感,这些情感就像山中的翠竹和花间的红色一样美丽而深沉。他通过“一曲歌”来表达这些复杂的情绪,是一种自我抒发,也可能是对景致的赞美。
第三句“明月下楼人未散”,这里的“明月”指的是清晨初升的月亮,照耀着诗人所在的西楼。诗中提到的人们尚未离去,这里不仅可以理解为实际上有聚会或宴席还没有结束,也可以隐喻诗人内心对于这份美好时光的珍惜和不舍。
最后一句“共愁三径是天河”,这里的“三径”通常指的是山间的小路,诗人将其比作“天河”,即银河。这表明诗人在观察这些小径时,感受到了它们与宇宙之大相连接的神秘感。同时,“共愁”也暗示了诗人内心深处的忧虑和思考,这些都与自然景物融为一体。
总体来说,这首诗通过对早晨西楼景象的描绘,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于美好事物不舍的态度。同时,也反映出了唐代文人在面对自然时所表现出的深切情怀和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和子进夏日忆宝上人
径藓铺苍锦,林花落绛趺。
山光入户牖,云气起瓶盂。
宴坐期三月,迷行有万途。
寥寥方丈室,一物更应无。
次韵养正元日六言
岁踰耳顺俄七,年去古稀只三。
从今莲叶巢稳,谁在槐柯战酣。
脐下丹田休想,口边白醭罢参。
渴饮饥餐困睡,是名真学瞿聃。