- 诗文中出现的词语含义
-
本地(běn dì)的意思:指事物所在的地方或人的出生地。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
村庄(cūn zhuāng)的意思:指乡村、农村地区。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
看风(kàn fēng)的意思:观察风向,预测事态发展。
罗裳(luó cháng)的意思:形容衣袂飞舞的样子,也用来形容盛装华丽的服饰。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
嫩寒(nèn hán)的意思:形容寒冷的天气刚开始,还不是很冷。
凝尘(níng chén)的意思:指尘土凝结,形容时间长久流逝,物事沉淀不动。
琴丝(qín sī)的意思:指琴弦,比喻感情纤细、柔软。
情笺(qíng jiān)的意思:情书、情信
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
胜处(shèng chù)的意思:指人或事物在某种条件下获得胜利或优势的位置或状态。
书几(shū jǐ)的意思:指对书籍的数量或范围表示不确定。
苔晕(tái yūn)的意思:指长时间不清理的物体表面上覆盖着厚厚的苔藓。
兔颖(tù yǐng)的意思:指人的才能或品德出众,超过同辈或同类。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
吴霜(wú shuāng)的意思:形容冬天的严寒。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
新水(xīn shuǐ)的意思:指新鲜的水,比喻新事物、新思想。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
游梁(yóu liáng)的意思:形容人或物在空中飞跃或行动迅速。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 注释
- 梅阴:梅树林中的阴凉。
苔晕:雨后青苔上的斑点。
嫩寒:轻微的寒意。
罗裳:轻薄的丝绸裙子。
王孙:古代贵族子弟,此处指远方的朋友。
烟草茫茫:形容视野开阔但景色单调。
湖山胜处:风景优美的湖光山色。
拆封黄:拆开黄色信封的动作。
吴霜:比喻白发,吴地多产白霜。
兔颖:兔子毛制成的笔。
鹴裘:用鹔鹴鸟的毛皮制成的裘衣。
游梁:泛指游历他乡。
薰风:温暖的南风。
耕钓:耕田钓鱼,隐居生活。
- 翻译
- 远处梅林的阴凉,雨后青苔斑驳,微寒刚渗入罗裙。
书桌上积满灰尘,琴弦还带着湿润,小窗边的幽梦带来一丝清凉。新来的水使池塘水面如银。
遗憾的是,自从王孙离去后,满眼望去只有茫茫烟草。
还记得那湖光山色的美好,我们曾在那里对坐拆开信封。情书上的字迹和墨香依然留存。
无奈那时我们的双鬓已染上吴地的秋霜。
笔尖写诗辛苦,卖掉鹔鹴裘也换不来这次的梁园之游。
那些旧日的回忆难以承受,只想让薰风带走它们,独自欣赏家乡的风光。
只有青山,陪伴我在老村庄中耕田垂钓度过余生。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的《望海潮·次龙有章韵》描绘了一幅清幽而怀旧的画面。开篇“云外梅阴,雨馀苔晕,嫩寒初沁罗裳”,以梅雨后的清新景象起笔,暗示了季节的转换和主人公的闺中独处。接着,“书几凝尘,琴丝带润,小窗幽梦生凉”描绘了室内生活的静谧与落寞,书卷积尘,琴弦微湿,烘托出主人公内心的孤寂。
“新水涨银塘。恨王孙去后,烟草茫茫”借景抒情,表达了对远方离去之人的思念,以及对无边草色的哀愁。回忆往昔的美好时光,“记得湖山胜处,相对拆封黄”,提及湖光山色和拆阅信笺的温馨场景,更显此刻的遗憾与失落。
“情笺思墨犹香。奈当时两鬓,都是吴霜”通过“情笺”和“吴霜”表达岁月流转、青春不再的感慨。接下来,“兔颖吟苦,鹴裘解尽,何意此□游梁”进一步深化了离别后的无奈与漂泊之感,暗示了生活的艰辛和命运的无常。
结尾“旧话不堪长。便倩薰风吹去,本地看风光。惟有青山,伴我耕钓老村庄”流露出对过去的怀念和对未来的期待,希望借助自然的力量排遣忧愁,只有青山依旧,陪伴着自己在乡村度过余生。
整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对景物的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了作者丰富的内心世界和人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢