《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白榻（bái tà）的意思：指没有人卧于榻上，形容空榻无人。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
高悬（gāo xuán）的意思：悬挂在高处。
怀春（huái chūn）的意思：指年轻人对爱情的渴望和向往。
久将（jiǔ jiāng）的意思：长时间以来，早已。
蓼风（liǎo fēng）的意思：指秋天的微风。
满怀（mǎn huái）的意思：心中充满某种情感或思想。
年上（nián shàng）的意思：指年纪大、资历深，地位高于他人。
皮骨（pí gǔ）的意思：形容人或事物瘦弱、贫弱。
尧天（yáo tiān）的意思：形容天空极为明朗，没有一丝云翳。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
千岩万壑（qiān yán wàn hè）的意思：形容山势险峻、峰峦叠嶂的景象。
- 翻译
- 简陋柴门深闭似孙隐居，洁白卧榻高挂似陈设
身体瘦弱如同梅花久经风霜，鬓发不再如柳般鲜嫩
回忆起那二十三年前的时光，曾在千山万壑间醉饮
昔日湖光山色仍如昨天，尽管世事变迁，尧天依然春意盎然
- 注释
- 柴门：简陋的门。
密掩：深闭。
孙：指孙登，东汉隐士。
白榻：洁白的卧榻。
陈：古代家具，此处比喻陈设。
皮骨：形容人的身体。
梅共瘦：形容人瘦得像梅花。
鬓毛：鬓边的头发。
柳争新：形容柳树的新绿。
二十三年：虚指过去的岁月。
上：指过去。
千岩万壑：形容众多的山峦和山谷。
滨：水边。
蘋月：泛指清幽的月夜。
蓼风：蓼草之风，象征清冷。
如昨日：仿佛还是昨天。
尧天：古人称太平盛世为尧天。
满怀春：心中充满春天般的温暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首（其一）》。诗中，诗人以“柴门密掩”描绘了自己隐居生活的宁静，如同孙康闭门苦读，寓含淡泊名利之意。"白榻高悬偶似陈"则借古人陈抟高卧的典故，表达闲适自得之情。
诗人感慨岁月流逝，身体瘦削如同梅花，鬓发不再如柳般鲜嫩，“皮骨久将梅共瘦，鬓毛难与柳争新”，流露出对时光荏苒的感叹。接着，他回忆起过去“二十三年上”的时光，曾在山水间畅饮，醉倒在千岩万壑之间，那份豪情与自然的亲近历历在目。
最后两句“蘋月蓼风如昨日，尧天依旧满怀春”，诗人以“蘋月”和“蓼风”象征美好的自然景色，表达了对往昔美好时光的怀念，以及对当下虽处平凡生活，但内心仍怀有如春天般的希望和热情。
整体来看，这首诗通过个人的生活琐事和回忆，展现了诗人淡泊而又积极的人生态度，以及对自然与人生的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广成子寿图
青山重重，白石齿齿。长松阴阴，濯濯清泚。
中有至人，绿发方瞳。似广成子，降于崆峒。
群仙何来，蓬莱之岛。酌彼琼浆，后天难老。
愿分馀沥，及此下民。吴门之隐，僖敏之孙。
七十年间，阴功在人。翱翔艺苑，及今白首。
何以祝之，冈陵山阜。
八月四日送子延哲北上八日至镇江游甘露寺看狠石泛舟登焦山至绝顶顺风扬帆直抵金山壮哉游乎得诗四首·其一甘露寺
颇忆登临胜，拿舟复此过。
嬴劖伤断垄，梁刻认馀波。
海雾晴嘘蜃，江风夜吼鼍。
孙刘何处问，狠石卧荒坡。