送彭司训之常州(明·谢一夔)原文|全文|注释|赏析

《送彭司训之常州》全文

明 / 谢一夔形式: 七言律诗押[青]韵

阙下逢君头已白，客中顾我眼常青。

才闻骐骥来西苑，聿见鹍鹏化北溟。

(0)

诗文中出现的词语含义

北溟（běi míng）的意思：指北方的大海或江河，也用来形容辽阔广大的北方。

风水（fēng shuǐ）的意思：风水是中国传统文化中的一种观念，指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场，以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。

客中（kè zhōng）的意思：指在他人的地盘上，客人应当遵守主人的规矩。

毗陵（pí líng）的意思：指非常接近或相当，毗邻。

骐骥（qí jì）的意思：形容卓越的才能或杰出的人物。

翘楚（qiáo chǔ）的意思：指在某个领域或行业中，处于突出地位或领先地位的人或事物。

清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

穷经（qióng jīng）的意思：形容知识浅薄，见识狭隘。

阙下（què xià）的意思：指位于高处或重要位置的人物或事物。

士林（shì lín）的意思：指学问渊博的人才。

水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。

天南（tiān nán）的意思：指南方，南方。

文星（wén xīng）的意思：指具有出色的文学才华或有文学才华的人。

西苑（xī yuàn）的意思：指宫廷中的后宫。

夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。

中顾（zhōng gù）的意思：中顾指的是在两个或多个人或事物之间起中间调解或协调作用。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢一夔为友人彭司训即将前往常州任职而作的送别诗。诗中充满了对友人的深情厚谊和对其未来仕途的美好祝愿。

首联“士林翘楚早穷经，别后清风水上萍”以“士林翘楚”形容友人彭司训在学术上的卓越成就，如同在士林中拔尖的精英。同时，以“清风水上萍”比喻离别后的境遇，既表达了对友人漂泊不定的关切，也暗示了友情如水一般纯净深沉，即使分离，也如同水上浮萍般紧密相连。

颔联“阙下逢君头已白，客中顾我眼常青”描绘了两人重逢时的情景，彭司训已年华老去，而诗人仍保持青春活力，通过对比展现了时光的流逝与友情的恒久。这里不仅有对友人岁月的感慨，也有对自身青春的珍惜。

颈联“才闻骐骥来西苑，聿见鹍鹏化北溟”运用了两个典故，骐骥象征着彭司训的才华和前程，鹍鹏则寓意其将展翅高飞，实现更大的抱负。这两句表达了对友人未来事业发展的美好期待和祝福。

尾联“此去毗陵扬教铎，天南夜夜焕文星”预祝彭司训在常州（毗陵）的教职生涯能够大放异彩，成为南国文坛的明星。这里的“文星”不仅指文学之星，也暗含了对友人智慧和道德光芒的赞美，希望他无论走到哪里，都能发光发热，影响和启迪他人。

整首诗情感真挚，既有对友情的深厚怀念，又有对友人未来的殷切期望，体现了明代文人之间相互扶持、共同成长的精神风貌。

作者介绍: 谢一夔
朝代：明

谢一夔，古源（今乔乐乡前泽花园）人，生于明仁宗洪熙元年（公元1425年），卒于明宪宗成化二十三年（公元1488年）。天顺四年进士，明英宗钦点状元，曾出任翰林学士、礼部右侍郎、工部尚书等职。其一生著述颇丰，修《英宗实录》、《宋元通鉴纲目》、《续资治通鉴纲目》等史书，并着有《谢文庄公集》、《力余福》等，还曾为明宪宗、孝宗父子的老师，是明代中叶一位颇具声名的大臣、学者。