《春词·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
初令(chū lìng)的意思:初次发布的命令或指令
地气(dì qì)的意思:指某个地方的气候、环境、特点等。
光地(guāng dì)的意思:指没有人居住的地方或没有种植物的土地。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
霰雪(xiàn xuě)的意思:形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
无垠(wú yín)的意思:无边无际,没有边界或限制。
一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。
有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。
- 翻译
- 天光和地气都充满着新的一年气息,
不知不觉中世间万物都焕然一新。
- 注释
- 天光:明亮的天色。
地气:大地的气息或生机。
年新:新的一年。
一物陈:世间万物陈旧的事物。
初令:开始时的迹象。
雷霆:雷声,象征春天的到来。
端有信:确实可信。
旧馀霰雪:残留的冬雪。
敢无垠:哪里敢说没有边际,暗示春意渐浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"天光地气与年新,不觉人间一物陈"表达了自然界在春天更新换代的生动场景,天空和大地都充满了新的生命力,周围的一切看起来都是崭新的,没有任何陈旧之物。诗人的感受是如此鲜明,以至于几乎感觉不到时间的流逝。
"初令雷霆端有信,旧馀霰雪敢无垠"则通过对春天自然现象的描写,强调了季节更迭中自然规律的严格性。春雷的出现是季节转换的一个标志,它的声音充满力量和信任,而去年剩余的雪已经完全融化,一点也不剩下。这两句诗通过对比,突出了新生与消逝之间的鲜明对比。
整首诗通过细腻的描绘和对自然现象的观察,展现了春天万物复苏的美好景象,同时也表达了诗人对于生命更新、循环往复的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢