《病中遣怀六首·其六》全文
- 注释
- 皱紫栗:形容栗子表面有皱纹且颜色偏紫。
如拳大:比喻栗子的大小接近于拳头。
带叶黄柑:指尚未完全成熟的柑橘,叶子还挂在上面,颜色为黄色。
染袖香:形容柑橘香气浓郁,仿佛能透过袖子闻到。
天与山家:自然与山村居民。
讲邻好:形容人与人之间和睦相处,如同邻居间友好往来。
江天:江边的天空。
新霜:刚下的霜,可能暗示天气转凉。
- 翻译
- 皱缩的紫色栗子像拳头般大小
带着叶子的黄色柑橘散发着袖口的香气
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人病中所见的秋日景象。"开皱紫栗如拳大",形象地写出紫栗果实饱满,表面有皱纹,大小如拳,显现出秋季果实的丰盈。"带叶黄柑染袖香"则通过黄柑的香气,暗示了丰收季节的到来,同时也透露出诗人对生活的细腻感受。
"天与山家讲邻好"运用拟人手法,表达出秋天的宁静和人与自然和谐相处的意境,仿佛上天与山居人家在默默交流,营造出一种温馨的邻里关系。最后,"江天昨夜有新霜"点明了时令已进入深秋,江面上或许已经出现了初霜,给整个画面增添了一丝凉意和萧瑟。
整首诗以清新自然的语言,展现了秋日田园风光,以及诗人寓情于景的闲适心境,流露出对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
院中中秋对月
秋期忽已半,凄凄天气凉。
岂不悲摇落,惜此满月光。
流辉掩南极,素影回东方。
城霞散如绮,庭露森成霜。
列星失其耀,玉绳何微茫。
徘徊循广除,吸景行急觞。
愿因三五夕,复见重轮祥。
继明溥离照,千秋永无疆。