《喜鹊·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
檐牙(yán yá)的意思:檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕,比喻人的智慧和才能。
寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
起前(qǐ qián)的意思:指早起晚睡,努力工作,不计较辛苦。
前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。
岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。
信凭(xìn píng)的意思:指凭借信任或信用作为根据、依据。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
音问(yīn wèn)的意思:指通过听觉和口头询问来获取信息。
远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。
- 注释
- 檐牙:屋檐的角。
前时梦:过去的梦境。
远信:远方的书信。
便有期:期待着约定的时刻。
岁暮:年末。
柴门:简陋的木门,代指诗人居所。
事少:事情稀少。
寒暄:见面时的客套话。
音问:消息和问候。
不须知:不必特意告知。
- 翻译
- 屋檐的角仿佛唤起了过去的梦境,远方的书信就寄托在你的手中,期待着约定的时刻。
到了年末,我家柴门前的事情稀少,不必特意来寒暄问候。
- 鉴赏
这首诗以檐牙唤起的梦境为引,表达了诗人对远方亲朋的思念之情。"远信凭君便有期"一句,透露出诗人期待借助信使传递消息,以便与亲人重逢的急切心情。接下来,诗人描述了自己在岁末时分,柴门内外事务稀少,生活简朴,但并不介意寒暄问候,只希望得知远方亲友的消息。整体上,这首诗情感真挚,语言朴素,流露出淡泊宁静的生活态度和对亲情的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢