《杂曲歌辞.秋夜曲二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
洞房（dòng fáng）的意思：新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。
良人（liáng rén）的意思：指贤良善良的丈夫或优秀的男子
漏水（lòu shuǐ）的意思：指事物泄露、外露或泄漏出来。
明光（míng guāng）的意思：明亮的光芒，指光明正大、公正无私的品质。
南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。
天河（tiān hé）的意思：指银河，也可比喻广阔的水域或水系。
相当（xiāng dāng）的意思：很、非常、十分
向壁（xiàng bì）的意思：指一个人因受到挫折、困境或失败而自我压抑，不愿与人交流或展示自己。
夜直（yè zhí）的意思：夜晚值班、守夜。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 注释
- 秋灯：秋季夜晚的灯火。
向壁：对着墙壁。
掩：遮掩，此处指灯光映照。
洞房：深邃的内室，这里代指居室。
良人：爱人，丈夫。
此夜：今晚。
直：值班，值守。
明光：明光殿，借指宫殿或工作的地方。
天河：银河，天空中看起来像河流的星星群。
悠悠：长远，形容时间或空间的漫长。
漏水长：比喻时间缓慢流逝，如同水滴。
南楼：天文名词，也指南方的楼阁。
北斗：北斗七星，北方天空中的显著星群。
两相当：两者相对，相互辉映。
- 翻译
- 秋夜里的灯火对着墙壁，掩映着深邃的洞房，今晚我的爱人正值夜班在明光殿中。
银河悠长似水流淌，南楼与北斗星遥相辉映，各自闪耀。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过对秋夜景象的描绘，表达了自己内心深处的寂寞和期待。"秋灯向壁掩洞房"一句，设定了一种独特的空间氛围，秋夜里的灯光投射在墙上，让整个房间都沉浸在一种朦胧的光线中，这种描写营造出一种静谧而又略带孤寂的情境。
接着"良人此夜直明光"一句，则透露出诗人对某位好人的思念或期待。这里的"良人"指的是诗人心中的那个人，而"直明光"则可能象征着诗人内心深处对这份感情的肯定和坚持。
第三句"天河悠悠漏水长"，通过描写星空中的银河流动不息，以及时间的流逝，进一步加深了夜晚的寂寞感。同时，这种宇宙级别的景象与前两句相比，更凸显出诗人内心世界的孤独。
最后"南楼北斗两相当"则是从另一个角度来描绘夜空，通过对星辰位置的描述，传达了一种平衡与和谐，同时也可能暗示着诗人内心中对于某种关系或状态的期许，这里的"相当"不仅指的是空间上的平衡，也可理解为时间上或者情感上的对等。
整首诗通过对夜晚景象的精妙描绘，表达了诗人独特的情感体验和深层次的内心世界，是一幅充满意境和情感色彩的秋夜图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尾犯.霅中
宝蜡夜笼花，不碍画楼，无限清景。
病叶分秋，剪愁桐金井。
银汉外、尘飞不到，暮云收、琉璃万顷。
弁山横翠，好倩西风，送上江心镜。
霓裳空楚楚，钧天旧梦难醒。
最忆婵娟，□钗钿香冷。
欲高跨、娇鸾归去，又还愁、乌啼酒醒。
独思前事，夜永谁问相如病。